Parashá 3 Lej Lejá,
Bereshit (Génesis) 12:1 – 17:27
Para compartir este Shabat de 13 del 8° mes Bíblico (bul-jeshvan) de
5787 – octubre 24 de 2026
Aliyás de la Torá:
1. 12:1-13
2. 12:14 – 13:4
3. 13:4-18
4. 14:1-20
5. 14:21 – 15:6
6. 15:7 – 17:6
7. 17:7-27
Haftará: Isaías
40:27 – 41:16
Brit Hadasha (pacto renovado): Marcos 3;1-4;20
1.
Marc 3;1-12
2.
Marc 3;13-19
3.
Marc 3;20-30
4.
Marc 3;31-35
5.
Marc 4;1-20
Lej Lejá Significa
vete a ti mismo, o vete por tu propia causa.
Las diferentes traducciones no han podido
interpretar correctamente este mandato que en su intención correcta sería:
“vete y encuéntrate con Tigo mismo” o “vete y
encuéntrate con Mi voluntad para tu vida”
Primera aliyá, 12:1-13El
Eterno manda que Avram salga de su tierra y de sus familiares para ir a una
tierra nueva que le iba a ser revelada con el tiempo. Por esa pérdida Avram
recibe la promesa de ser hecho una nueva nación grande, de recibir riquezas, de
ser un hombre famoso, de ser un canal de bendición para todas las familias de
la tierra y un medio de juicio para los maldicientes.
Avram sale de su tierra y de su familia en
obediencia junto con su esposa y con todos sus discípulos. Pero lleva un
familiar consigo, su sobrino Lot. Al llegar a la tierra de Kenáan va
atravesándola hasta llegar a Shejem, donde edifica su primer altar después de
haber recibido la revelación de que sus hijos serían los herederos de esa
tierra.
De allí se muda al monte estando entre Betel y Hai.
Allí edifica su segundo altar e invoca el Nombre del Eterno por primera vez en
la tierra prometida.
Luego sigue cruzando el país hasta llegar al sur,
hasta el Neguev. Estando allí vino una sequía y Avraham sigue su camino rumbo a
Egipto para salvarse del hambre. Por temor a ser maltratado por los egipcios le
pide a su esposa no revelar su verdadera identidad, sino sólo decir que era su
hermana.
Segunda aliyá, 12:14 – 13:4 Al
llegar a Egipto Sarai es tomada como esposa por Faraón y Avram recibe muchos
regalos por causa de ella. Pero el Eterno protege a Sarai, la esposa de Avram,
enviando grandes plagas sobre el rey de Egipto de modo que él se da cuenta de
que estaba casada y así la devuelve a su marido. Luego son despedidos de Egipto
con grandes riquezas y vuelven a la tierra de Kenáan pasando por el mismo
camino que habían recorrido anteriormente, hasta llegar al mismo lugar donde
habían estado antes, entre Betel y Hai. Por segunda vez Avram invoca el Nombre
del Eterno en la tierra de la promesa.
Tercera aliyá, 13:5-18 Por
andar con Avram también Lot obtiene muchas riquezas, entre ellas ovejas, vacas
y tiendas. Por esa razón ya no hay más lugar para que estén juntos. Por una
riña entre los pastores Avram decide despedir a su sobrino ofreciéndole el área
que más le guste. Lot sólo piensa en su bienestar material y escoge la parte
más fértil de la tierra, la del oriente donde están las ciudades Sedom y Amorá,
y así se separan. Lot se acerca cada vez más a la ciudad de Sedom donde hay
hombres muy malos.
Después de la separación el Eterno le muestra a
Avram toda la tierra en visión prometiéndole que será suya y de su descendencia
para siempre. Su descendencia será como el polvo de la tierra que no se puede
contar.
Después de recibir la orden de recorrer la tierra a
lo largo y a lo ancho Avram se muda y llega hasta la planicie de Mamré, en
Jevrón. Allí edifica su tercer altar en la tierra prometida.
Cuarta aliyá, 14:1-20 Cuatro
reyes del oriente vienen a hacer guerra para subyugar de nuevo a los
territorios que se han rebelado contra ellos, y entre ellos se encuentran las
cinco ciudades del territorio de Sedom, que están cerca de aquel valle que
luego se convertiría en el mar salado. Los cinco reyes del territorio de Sedom
salen a enfrentar a los cuatro reyes del oriente, y son derrotados ante ellos.
Las dos ciudades Sedom y Amorá son despojadas y Lot es tomado como prisionero
de guerra con todas sus posesiones.
Cuando Avram se entera de esto, moviliza a sus 318
hombres adiestrados y sale detrás de los reyes del oriente hasta el norte del
país. Por la noche los ataca y los persiguen hasta el norte de Damesek,
recobrando así todos los bienes junto con los prisioneros de guerra, incluyendo
a Lot.
A la vuelta de la matanza sale el rey de Sedom, que
había sobrevivido, a su encuentro en el valle del Rey. En ese momento se
presenta el rey y sacerdote de Shalem, Malki-Tsedek, ofreciendo a Avram pan y
vino. Malki-Tsedek bendice a Avram y luego al Altísimo que le había entregado a
sus enemigos.
Quinta aliyá, 14:21 – 15:6 El
rey de Sedom le ofrece a Avram todos sus bienes recuperados en la guerra pero
Avram rehúsa recibir para sí ni un hilo de ese rey malvado para que nadie diga
que él le había enriquecido.
Después viene la palabra de El ETERNO diciendo a
Avram que no tema porqué El es su escudo. Cuando Avram recibe la promesa de que
su recompensa será muy grande contesta diciendo que no tiene hijo para heredar
todos los bienes. El ETERNO cambia los planes en cuanto al heredero. No será el
mayordomo de la casa, Eliezer de Damesek, sino uno que saldrá de sus propias
entrañas.
El ETERNO le saca a Avram y le dice que cuente las
estrellas del cielo si puede. “Así será tu descendencia”, le dijo. Avram le
cree a El ETERNO y le es considerado como justicia.
Sexta aliyá, 15:7 – 17:6 El
Eterno promete de nuevo que le va a dar la tierra para su posesión. Avram
pregunta cómo podrá saber eso. El Eterno le manda traer y sacrificar unos
animales. Por la tarde viene un sueño profético sobre Avram y puede sentir el
terror de lo que sus descendientes van a experimentar al ser oprimidos durante
400 años en una tierra ajena. Después de la muerte de Avram saldrán de allí con
grandes riquezas, y volverán a la tierra prometida en la cuarta generación.
Por la noche aparece un horno humeante y una
antorcha de fuego paseando entre las mitades de los animales sacrificados y así
El ETERNO establece un pacto con Avram prometiendo que será dada a sus
descendientes toda la tierra desde el río de Egipto hasta el río Eufrates,
donde hay diez naciones en estos momentos.
Como Sarai no puede tener hijos, ella ofrece a Avram
su sierva egipcia como concubina para que pueda tener hijos por medio de ella.
Avram le hace caso a su esposa y Hagar le es dada como segunda esposa.
Al quedar embarazada Hagar empieza a despreciar a su
señora. Sarai le pide a su marido que actúe en el caso, y Avram le da permiso
para corregir a Hagar. En lugar de humillarse ante la corrección de Sarai,
Hagar huye al campo después de haber tenido un aborto.
El ángel del Eterno la encuentra junto a una fuente
de agua y le dice que vuelva a su señora para someterse a su autoridad. Luego
dice que su descendencia será tan numerosa que no se podrá contar y que volverá
a quedarse embarazada para dar a luz un hijo llamado Yishmael en recuerdo de
que el Eterno haya oído su aflicción.
El hijo será como un asno montés
(fiera salvaje) y estará en conflicto con todos. Hagar da un
nombre a ese lugar, el Pozo del Viviente que me ve. Después de dar a luz Hagar
entrega el hijo a Avram que le da el nombre de Yishmael.
Trece años más tarde El ETERNO se aparece de nuevo a
Avram y le dice que El es el Eloah Todo suficiente. “Anda delante de mí y se
perfecto. Y yo daré mi pacto entre yo y tú y te aumentaré muchísimo.”
Avram se echa sobre su rostro en tierra y Elohim le
habla de nuevo diciendo que será padre de muchas naciones y por eso su nombre
será cambiado en Avraham. Será fecundo en gran manera y de él saldrán naciones
e incluso reyes.
Séptima aliyá y maftir, 17:7-27 El
ETERNO establecerá el pacto no solamente con Avraham sino con sus descendientes
eternamente, de ser su Eloah y darles toda la tierra Kenáan donde él está
peregrinando. A Avraham y a sus descendientes varones les toca ser
circuncidados en la carne del prepucio, como señal del pacto. A la edad de ocho
días tendrá que ser circuncidado todo varón natural. Y todo siervo nacido en la
familia o comprado por dinero también tendrá que ser circuncidado. El alma del
varón que no es circuncidado en la carne de su prepucio será cortada del
pueblo, por haber quebrantado el pacto.
Sarai recibe un nuevo nombre, Sara. Ella será
bendecida de manera que pueda dar a luz un hijo para Avraham. Ella será el
origen de naciones, y reyes vendrán de ella.
Avraham se postra otra vez sobre su rostro riéndose
pensando en que él tiene 100 años y su esposa 90 años. Luego dice: “Que
Yishmael viva delante de ti.” Pero Eloah dice: “No, sino que Sará, tu mujer, te
dará un hijo y le pondrás por nombre Yitsjak; y estableceré mi pacto con él,
pacto eterno para su descendencia después de él.”
Luego le promete bendecir a Yishmael de manera que
será un pueblo grande con doce príncipes. Pero el pacto será establecido con
Yitsjak que nacerá en la misma fiesta el próximo año.
Después de la partida de los ángeles de Elohim,
Avraham toma, el mismo día, a su hijo Yishmael y a todos los siervos nacidos en
su familia y a los que habían sido comprados por dinero y les circuncida.
Avraham también se circuncida a los 99 años de edad, junto con su hijo Yishmael
con 13 años de edad
Enseñanza
12 1 Ahora YHVH dijo a Avram: " Vete de tu país, lejos de tu familia y
lejos de la casa de tu padre, y ve a la tierra que Yo te mostraré.
Emunáh / Fe
En esta
semana, comenzamos a estudiar la vida de Abraham avinu / nuestro patriarca.
Son muchas las cosas que podemos aprender, si estudiamos la vida de Abraham.
Pero, en esta ocasión, nos queremos centrar en un área, en la cual Abraham
tiene mucho que enseñarnos. Se trata, de la emunáh / fe. (el padre de la fe)
Nadie mejor que Abraham, para enseñarnos acerca de este tema.
Mucho se ha escrito, con respecto a la fe.
Cada una de las 4500 religiones que existen hoy en día, nos puede dar una
opinión distinta, con respecto a la fe.
La mayoría de ellas, esgrimen el siguiente pasaje, para hablar de la fe.
Judíos Mesiánicos / Heb. 11:1 La emunáh / fe es tener la certeza de lo que
esperamos esperanzados, convencidos acerca de las cosas que no vemos.
Y muchas de
esas religiones, relacionan la fe, con el milagro.
Si alguien dice que tiene fe, en que las cosas van a cambiar en su vida, es
porque está esperando, que El Eterno hará algo milagroso, para que su vida
cambie.
Si alguien está enfermo, esa persona demuestra su fe, creyendo que El Eterno la
va a sanar, a través de un milagro.
Si alguien está pasando por una situación mala económica, esa persona demuestra
su fe, creyendo que El Eterno le va a solucionar ese problema, con un milagro.
Pero, sería
interesante estudiar la manera como el pueblo de Israel/judío maneja el aspecto
de la fe.
Primero que todo, hay que aclarar, que, si hay un pueblo de la tierra, que
pueda decir que ha visto los milagros del Eterno en su historia, ese es el
pueblo de Israel.
. Recordemos, podemos hablar de la salida de Egipto.
. El cruce del mar, en seco.
. Las diez plagas, de las cuales fuimos testigos.
. El maná, que caía en el desierto.
. El agua, que salía de la roca.
. Las murallas de Jericó.
. Etc… ..etc… ..etc …… etc …… etc.
Han sido tantos los milagros, de los cuales hemos sido testigos como pueblo,
que ya los vemos como algo natural.
Las cosas que otros ven como milagros, el pueblo judío las ve como lo más
natural.
Porque creemos, que es la manera como actúa El Eterno.
Aquí encontramos una gran diferencia, en cuanto a los milagros.
Los gentiles dependen del milagro, para creer en El Eterno.
Nosotros, no necesitamos del milagro, para creer en nuestro Elohim.
Porque cada cosa natural que pasa a nuestro alrededor, la vemos como un
milagro. O mejor como una oportunidad. Para nosotros, todo viene de Elohim.
Colocaremos un ejemplo:
Sería absurdo, depender del milagro en nuestra vida diaria.
No podemos quedarnos acostados en nuestra casa, esperando que El Eterno nos
mande la comida desde el cielo.
Nosotros trabajamos, para conseguir nuestra comida.
Tesalonikím Bet / 2 Tes. 3:10 Porque también, Cuando estábamos con ustedes, les
dimos esta Orden: si Alguno no Quiere Trabajar, que tampoco coma.
Pero de todas maneras, creemos que es El Eterno quien nos la provee.
Por eso, antes y después de consumir nuestras comidas, le damos gracias a Él.
Cualquiera que nos oyera, dándole gracias al Eterno por la comida, podría
decir:
Porqué le das las gracias al Eterno ???, tú te ganaste esa comida, con tu
trabajo !!!!.
Esa persona, ve eso como algo natural.
Nosotros, vemos eso tan natural, como algo sobrenatural. Como algo milagroso.
En la parashá / porción de esta semana, vemos un pasaje, que nos puede
ilustrar la manera como Abraham ejercitaba su emunáh / fe.
Bereshít / Gen.12:10 Pero había hambruna en La Tierra, así que Avram
descendió a Egipto para quedarse allí, porque la hambruna en La Tierra era
severa.
Que hubiéramos hecho nosotros, en lugar de Abraham?
De pronto, nos hubiéramos, quedado en stanbay esperando, que El Eterno hiciera
un milagro.
"Yo soy Abraham, Tú me escogiste, Tú me tienes que dar comida".
Abraham, no dijo eso.
Abraham, actuó.
Actuar, no es falta de emunáh / fe.
Un manera muy judía de pensar, es que los milagros existen, cuando ya no hay más
nada que hacer.
Una muestra de eso nos la da un bisnieto de Abraham: Yosef.
Bereshít / Gen.40:13 Al cabo de tres días Faraón alzará tu cabeza y te
restaurará a tu cargo; tú estarás dando la copa a Faraón como solías hacer
cuando eras su copero. 14 Pero recuérdate de mí cuando te vaya bien; y
muéstrame bondad, por favor; y hagas mención de mí a Faraón, para que él me
libere de esta prisión.
Muchos pueden criticar a Yosef, porque parecería que estaba confiando en
hombres, y no en El Eterno, cuando le pide ese favor al copero del rey.
Pero no hay que criticarlo, él estaba actuando como su bisabuelo Abraham.
Estaba actuando.
Él no se podía quedar con las manos cruzadas, esperando que El Eterno le
hiciera el milagro, de sacarlo de la cárcel.
Estaba
haciendo, lo que él tenía que hacer.
Nosotros
también hagamos lo que nos corresponde. AMEN.
____________________________
LA
CULTURA HEBREA
Bereshít / Gen. 14: 13 Alguien que había escapado vino y se lo dijo
a Avram el Hebreo
Cuando se
habla del PUEBLO HEBREO, se está hablando del pueblo que habita AL OTRO LADO
del río. (Unos dicen que el Eufrates en esos tiempos, otros dicen que el Yardén
(Jordán) en nuestros tiempos). Pero la connotación de la palabra: HEBREO, no se
queda en lo superficial únicamente.
12 1 Ahora YHVH dijo a Avram: " Vete de tu
país, lejos de tu familia y lejos de la casa de tu padre, y ve a la tierra que
Yo te mostraré. 2 Yo te haré una gran nación, Yo te bendeciré , engrandeceré tu
nombre; y tú serás bendecido. 3 Yo bendeciré a aquellos que te bendigan, pero
maldeciré a cualquiera que te maldiga; y por ti todas las familias de la tierra
serán bendecidas. "
Al comenzar a estudiar la parashá / Pero si miramos en el Hebreo, la palabra
que han traducido como VETE, es: LEJ LEJÁ. La traducción literal sería: VETE
PARA TI. Con razón no la han podido traducir como es, porque la expresión VETE
PARA TI, no existe en el español. Decir en español: VETE PARA TI, sería un
contrasentido. En la porción de
esta semana, lo primero que nos damos cuenta, es la importancia del hebreo,
para poder conocer el mensaje profundo que tiene cada pasaje de la Toráh. LEJ
LEJÁ, no significa simplemente: VETE.
En cualquier versión que tengamos a la mano en español, nos dirá que El Eterno
le dijo a Abrám: VETE.
Pero, lo que El Eterno le quiso decir a Abrám fue:
VETE, Y ENCUENTRATE CONTIGO MISMO.
VETE, Y ENCUENTRATE CON MI VOLUNTAD PARA TU VIDA.
VETE, Y ENCUENTRATE CON LO QUE YO QUIERO QUE TÚ SEAS.
Lo interesante acá también, es hacernos las siguientes preguntas:
Porqué El Eterno invita a Abrám, a salir de su tierra?
Por qué no le muestra Su voluntad, ahí mismo donde estaba?
Porqué le dice?: Él vivía en medio de una cultura pagana, idolatra.
12 1 Ahora YHVH dijo a Avram: "Vete de tu
país, lejos de tu familia y lejos de la casa de tu padre, y ve a la tierra que
Yo te mostraré.
Hay que entender el contexto, en el cual vivía Abrám. ,
Por herencia familiar, Abrám ya había adquirido unas costumbres y prácticas,
que nada que ver con El Eterno.
Y mientras siguiera en ese medio, era muy difícil que El Eterno le enseñara una
nueva forma de vida.
Sobre todo, que en esa época no tenía Abrám una Toráh escrita, no tenía una
sinagoga donde congregarse, un more/ rabino que le explicara como es que deben
ser las cosas de acuerdo al Eterno. Toda su familia, sus amigos, su tierra, su
pueblo, todo lo que él quería, allí estaba, en Ur de los caldeos. El Eterno,
quería cambiar totalmente la forma de vida de Abrám. Mas adelante encontramos,
como la Toráh se refiere a Abrám: Y acá, de nuevo es importante conocer el
idioma hebreo, para ver qué quiere decir la Toráh, con el calificativo
de: Avram el Hebreo.
Cuando El Eterno le dice esto, Abrám era de 75 años de edad.
El Eterno, quería que Abrám fuera una persona bien distinta, a la que ahora
era. La palabra: HEBREO, viene del hebreo IVRI, que significa: “AL OTRO LADO”.
Para que seamos ejemplo para las naciones / Si miramos la situación geográfica
de Israel hoy en día, podemos decir que la voluntad del Eterno es que el pueblo
de Israel habite al OTRO LADO DEL YARDÉN, de una MANERA DISTINTA, a cómo vive
el resto de la humanidad. Para que entendamos mejor, bueno saber lo siguiente:
Nosotros, como pueblo del Eterno, somos JUDIOS, de religión. Pero nuestro more
nos enseñó que somos israelitas del pacto renovado.
No significa únicamente, que habita AL OTRO LADO. goim / paganas /
idolatras. Si miramos con cuidado, notaremos que antes de ser judío, antes
de ser Israelita, Abrám fue HEBREO.
Significa, que vive de una MANERA DISTINTA. Para que seamos “luz para las
naciones”.
Somos ISRAELITAS, de nacionalidad.
Y somos HEBREOS, culturalmente hablando. Por ejemplo, hablando de Colombia,
hace muchos años llegó a la Guajira un alemán, con un acordeón.
Todas las culturas del mundo, tienen su origen en la casualidad.
La cosa gustó y se expandió, y hoy en día la música de acordeón hace parte de
nuestra cultura.
Igualmente, hace muchos años llegó a Barranquilla un inglés, con un balón.
La cosa gustó y se expandió, y hoy en día el fútbol hace parte de nuestra
cultura.
Y así se forman todas las culturas en el mundo.
Menos, la cultura hebrea.
Ya que la cultura hebrea es dictada por El Eterno, para Su pueblo. O sea, que
cuando se dice que una persona tiene CULTURA, se está diciendo, que tiene la
Voz de la Toráh en su vida. Ser judío, no es tan difícil. Ser israelita,
tampoco lo es. Como parte de nuestra cultura HEBREA, esa cultura revelada por
El Eterno, tenemos un calendario distinto. Tenemos, una alimentación distinta.
Tenemos, unas fiestas distintas.
Y la dicta, en la Toráh.
Ahí nos dice, que comer.
Ahí nos dice, que celebrar, y como celebrarlo.
Ahí nos dice, cuáles son las costumbres que debo adoptar en mi vida diaria.
Es más, la palabra: CULTURA, viene del hebreo KOL = Voz + TORÁH = Instrucción,
enseñanza.
Lo difícil, es ser HEBREO.
Porque es lo que nos hace distintos.
Un día de reposo, distinto.
Un idioma, distinto.
Una manera de casarnos, distinta.
Y para que
podamos aplicar esta enseñanza a nuestra vida, bueno sería preguntarnos: Me
alimento, ¿de lo mismo que come todo el mundo?
¿O guardo el día de reposo, que El Eterno
instauró para Su Pueblo? Celebro las mismas fiestas, ¿que la cultura en la que
vivo celebra? O celebro las fiestas, que El Eterno instauró para Su Pueblo?
Yo, como parte del pueblo del Eterno, soy distinto al medio que me rodea?
¿O no me distingo en nada?
¿O sigo las reglas alimenticias, que El Eterno le dio a Su Pueblo?
El día de reposo que yo guardo, es el que me impusieron según la cultura del
lugar donde vivo?
Me dejo guiar por el calendario, que todo el mundo usa?
O tengo en cuenta el calendario que El Eterno dejó para Su Pueblo?
Acerca de las cosas espirituales, creo y tengo la misma fe, de las personas que
me rodean?
O creo, conforme a lo que está escrito en la Toráh?
Eres de la religión que eres, porque naciste en un medio, donde esa religión es
la que más se practica?
Si hubieras nacido en un país musulmán, que religión practicarías?
Después de
contestar a todas estas preguntas, El Eterno te diría:
LEJ LEJÁ = VETE, Y ENCUENTRATE CONTIGO MISMO.
LEJ LEJÁ = VETE, Y ENCUENTRATE CON LO QUE QUIERO QUE TÚ SEAS.
Deja de hacer, lo que todo el mundo hace.
Comienza a vivir, conforme a Mi voluntad.
Que rico entender esto también.
Bereshít / Gen. 17 :5 Tu nombre ya no será Avram [padre exaltado],
sino tu nombre será Avraham [padre de
muchos], porque Yo te he hecho padre
de muchas naciones. 6 Yo te causaré ser muy fructífero. Yo haré naciones de ti,
reyes descenderán de ti.
El nombre, le fue cambiado a Abrám.
Su nuevo
nombre es: AbraHám.
¿Que pasó?
El Eterno, le agregó la Hey (h).
Esta letra hebrea, hace parte del Nombre del Eterno.
En otras palabras, lo que El Eterno le quiso decir a Abrám, cuando le cambió el
nombre fue:
Deja que Yo me meta en tu vida.
Quieres ser fructífero, espiritualmente, y en todas las áreas de tu vida?
Quieres ser padre espiritual de muchos?
Quieres sacar de la mentira, a todos los que viven a tu alrededor?
Deja que El Eterno se meta en tu vida, a través de la cultura HEBREA, que él te
dejó, si es que haces parte de Su pueblo.
Para que seas distinto.
La idea del
Eterno, no es amargarnos la vida con todo esto.
La
recompensa está a la vista:
2 Yo te haré una gran nación, Yo te bendeciré,
engrandeceré tu nombre; y tú serás bendecido. 3 Yo bendeciré a aquellos que te
bendigan, pero maldeciré a cualquiera que te maldiga; y por ti todas las
familias de la tierra serán bendecidas."
¿Quieres ser de bendición para tu familia, para tu barrio, para tu ciudad, para
tu patria?
Deja de hacer lo mismo, que ellos hacen.
Deja de creer lo mismo, que ellos creen.
Si en algún área de tu vida, notas que haces igual a los que te rodean, revisa
esa área, a la luz de la Toráh.
Lo más seguro, te darás cuenta, que estabas equivocado.
Yrimiyáh / Jer. 15:19 Esta es la respuesta de YHVH: "Si tú regresas – si Yo te traigo de regreso –
te pararás delante de mí. Si tú separas lo precioso de lo vil, serás
mi portavoz. Entonces serán ellos los que se conviertan a ti, no
tú que te conviertas a ellos.
Podemos parafrasear
este versículo; Si tú haces teshuva – Si Yo te recibo – estarás delante mío. Si
apartas lo útil de lo valioso.
Serás mi enviado; para que ellos no solo se involucren
contigo; sino que se comprometan y se conviertan a ti; no tu a ellos.
Amen.
Acordémonos hermanos; es preferible que nos separa la verdad; a que nos una la
mentira.
!Shabat Shalom!
Recopilado
por; ORLANDO UNDA R.