viernes, 28 de junio de 2013

PARASHÁ 41 PINJÁS

PARASHÁ 41 PINJÁS | NÚMEROS 25:10 – 29:40 (30:1)
Para la semana que termina el 21 de Tamuz de 5.773
Junio 29 de 2.013

Aliyás de la Torá:
1. Nm. 25:10 – 26:4
2. Nm. 26:5-51
3. Nm. 26:52 – 27:5
4. Nm. 27:6-23
5. Nm. 28:1-15
6. Nm. 28:16 – 29:11
7. Núm. 29:12-40 (hebreo. 30:1)

Haftará: 1 Reyes 18:46 – 19:21.

Brit Hadashah: Juan 15:1 – 17:26.

Pinjás significa  “boca de serpiente”.

Primera Alia 25: 11
Pinjas hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aharon, a apartado mi furor de los hijos de Israel porque demostró su celo por mi entre ellos, “y en mi celo no he destruido a los hijos de Israel” – Pinjas el nieto del sumo sacerdote Aharon había tomado una lanza y con ella había matado a un jefe Israelita y a una Madianita que habían cometido fornicación abiertamente en el campamento de Israel profanando el nombre del Eterno.
Anteriormente había salido una orden divina a los jefes para ejecutar todos aquellos que se habían unido a Baal Peor, cf. 25:4 – 5.
El talmud dice que Pinjas no era Kohen antes de ejecutar a Zimri, solo Aharon y su familia y su futura decencia habían sido designados como sacerdotes. Pero como Pinjas ya había nacido cuando Aharon y sus hijos fueron instalados como sacerdote él no tenía derecho a ser Kohen cf. Exodo 28: 1. Sin embargo el pertenecía a la familia del sumo sacerdote y por eso tenia una posición de liderazgo. Por tanto Pinjas no había tomado la justicia en sus propias manos como individuo sino como parte del liderazgo del pueblo había ejecutado la justicia y la ira del Eterno contra los pecadores. El actuó como agente del Eterno como autoridad delegada obedeciendo al mandamiento en 25:4 “ejecútalos delante del Eterno a plena luz del día”. El celo de Pinjas fue elogiado por el Eterno y recompensado con un pacto especial para él y sus descendientes. Si él no hubiera actuado de esa manera la ira del Eterno hubiera destruido a los hijos de Israel, el acto de Pinjas salvo al pueblo y le dio un sacerdocio perpetuo.
 En el pecado de los hijos de Israel con el becerro de oro murieron 3.000 de todo Israel, pero en la plaga que vino por el pecado por Baal Peor murieron 24.000 siendo la más afectada la tribu de Shimon.
 Un poco de levadura leuda toda la masa.  Pero al condenar y extirpar los actos pecaminosos de una parte del pueblo, el resto del pueblo es salvado. La plaga ceso cuando Pinjas ejecuto la ira del Eterno contra los pecadores.
25: 12 Por tanto di “He aquí que yo le doy un pacto de paz”
25:14 “El nombre del Israelita muerto con la madianita era Zimri hijo de Salu, jefe de una casa paterna de Shimon”- la tribu de shimon tenía problemas para dominar su instinto sexual. El ejemplo de su jefe produjo mucho pecado entre ellos y por lo tanto la plaga que vino sobre los hijos de Israel hizo morir a muchos de la tribu de Shimon, de modo que al comparar los dos últimos censos se ve una reducción considerable en esta tribu.
La falta de crecimiento es debido al pecado en el pueblo. La falta de entrega a la obediencia a los mandamientos es la mayor causa de la falta de crecimiento en el pueblo hebreo. Las guerras y la asimilación que han causado que el pueblo judío no sea muy grande son resultado de la falta de compromiso con la Torah. El pueblo de Israel podía haber sido el más numeroso del todos los pueblos del mundo si la Torah hubiera sido la regla de vida para la mayoría.
El pueblo comenzó a denigrar a Pinjas: Mirad a este hijo de Putiel cuyo abuelo materno ha engordado a los carneros para los ídolos mirad como a matado a un príncipe de la tribu de Israel (Eleazar había desposado a la hija de Putiel quien era según la interpretación de nuestro sabios idéntica a Yitro y por consiguiente un sacerdote pagano).
 Es por esto que la Torah nos recuerda los nobles orígenes de Pinjas.  Hijo de Eleazar hijo de Aharon el sacerdote.  Y el Eterno continua en obsequio a Moshe, llévale mi saludo de paz yo le concedo mi alianza de paz. Esta expiación actuara siempre por el perdón. Al ofrecerle la alianza de paz El Eterno precisa que según la ley Pinjas merece una recompensa. Esto parece estar en contradicción con la enseñanza del Talmud que afirma que no hay recompensa para las mitzvot en este mundo sino solo en el mundo futuro, Maimonides hace resaltar no obstante que las obras realizadas por el  interés del prójimo son recompensadas de inmediato. De esta manera Pinjas se había vuelto amado del Eterno, pero tenía muchos enemigos entre los hombres que hubieran querido excomulgarlo  si el espíritu divino no se hubiera manifestado en él, otros adversario le reprocharon haber actuado sin la aprobación de los sabios. Pinjas solo intervino para vengar el honor del Eterno, zaherido por la violación flagrante de sus leyes, así que se convirtió en celoso defensor del Eterno.
 Hijo del sacerdote Aharon. El abuelo de Pinjas era el primer sumo sacerdote Aharon, era conocido por su amor a la paz y por encontrar siempre una formula para reconciliar a los irreconciliable se nos da a Aharon como modelo del hombre pacifico que ama la paz y persigue la paz. Su nieto se situaba en el extremo opuesto: era por característica defensor de aquellos que hacían decir que los cohanim eran pendenciero como en Oshea 4:4 Pinjas no ha sido completamente del agrado de los Israelitas sino cuando ha logrado la paz total entre las tribus solo le han reconocido todas sus cualidades. Su intención no fue alcanzar la dignidad de su abuelo pero logro establecer la paz entre Israel y el Eterno en un momento particularmente difícil, lo cual le ha valido ser a partir de ese momento el padre de los futuros sumos sacerdotes.
Es bueno ser un defensor por sí mismo pero cuando se trata del bienestar publico hay que impregnarse de {Ahava Yisrael} este es el papel que Elias asumirá al final de los tiempos como precursor del Mashiaj al acercar los corazones de los hijos a aquellos de sus padres.
Pues no aniquile a todos ellos en mi celo, Rashi continua “al encolerizarse en mi lugar”. La expresión celos significa estar inflamado de pasión por vengar una causa: “arranque o deseo violento” en español. Según Rabi Shimon, Pinjas y Elias son idénticos. El Eterno dice a Elias “puesto que tú has hecho paz entre Israel y yo en este mundo, así la harás en el futuro” es por esto que está escrito en los últimos versículos del ultimo profeta de Israel: “He aquí que yo os mandare a Eliya antes que venga a aquel día grande y terrible del Eterno”. Y hara volver el corazón de los padres a los hijos y el corazón de los hijos a sus padres para que yo no venga a herir la tierra con mayor destrucción “malaji 3: 23 -24”.
Parece además, que el acto de violencia en el caso de los dos celosos defensores como a Pinjas y Elias haya sido provocado por la misma falta: un atentado contra la sagrada alianza celebrada con cada Israelita y de la cual el símbolo es la circuncisión. Los hijos Israelitas en el desierto han profanado este símbolo con las relaciones sexuales prohibidas y al mismo tiempo han adorado a los ídolos (zohar).
Mi pacto de Paz; el nieto de Aharon aparece en este episodio como una verdadero defensor de la paz entre El Eterno y los hombres: no obstante su intervención ha hecho correr sangre pero es precisamente por esta razón que sabemos lo que El Eteno entiende por el termino paz. Porque la paz con el Eterno a diferencia de la paz con los hombres, no puede erigirse sobre el compromiso, las debilidades los retrocesos. La experiencia trágica de nuestros días nos ha enseñado suficientemente lo que puede costar la política de paz a cualquier precio. Siempre resulta en beneficio inmediato de los malhechores. Un jefe responsable animado por el profundo deseo de establecer una paz solida debe poder enfrentarse con las últimas gotas de energía a todos los que la dificultan y adoptar una actitud intransigente desde el momento en que los intentos de reeducación se manifiestan infructuosos.
Toda duda, toda tendencia a tergiversar, lleva infaliblemente a la catástrofe. Pinjas es por consiguiente el tipo mismo de jefe que sabe romper a toda costa allí donde ya no es posible entenderse. Acepta deliberadamente pasar por aguafiestas o por una mente intolerante cuando se trate de restablecer la justicia y salvaguardar la moral divina. Aquel que para salvar la paz deja el terreno del combate, se hace cómplice de los enemigos del Eterno. Ni las lágrimas ni los lamentos ni mucho menos la indiferencia pueden salvar la justicia y la ley y esta idea se encuentra cuando el midrash identifica a Pinjas con el profeta Elías, que vendrá a anunciar la venida del libertador mesiánico. 
13. un pacto de sacerdocio eterno: Rashi explica: aunque el sacerdocio haya sido concedido a la descendencia de Aharon no fue otorgado sino a Aharon y a sus hijos ungidos con él, y a los descendientes que engendrarían después de su consagración; pero Pinjas, nacido antes no ha sido ungido, no tenía aun la dignidad del sacerdocio.
Así leemos en Zevajin (101 B): “Pinjas no fue sacerdote sino después de haber matado a Zimri.
 Hubo 80 sumos sacerdotes en la época del primer santuario y 300 en el segundo todos descendientes de Pinjas  
Hizo expiación por los hijos de Israel. ¿A ofrecido entonces él un sacrifico para obtener la expiación? Sencillamente ha vertido la sangre de los inicuos y ha obtenido por ello la expiación.
El Eterno ordena acerca de los midianitas: “tratarlos como enemigos incluso si en el momento no tomáis las armas contra ellos si ellos os proporcionan pretextos para desembarazarse de toda responsabilidad hacia vosotros, guardad en vuestro corazón aversión contra ellos. Puede ser que intentaran seduciros con las artimañas que han maquinado contra vosotros por medio de pe’or” cuidaos bien de no ceder a sus palabras seductoras. Si en el mandamiento: “no añadiréis a la palabra que  yo os prescribo, ni quitares nada de ella: vuestros mismo ojos han visto lo que hizo el Eterno con motivo de baal pe’or; pues que a todo hombre que siguió a baal pe’or lo ha destruido El Eterno vuestro Eloha de en medio de ti”.
18: porque ellos fueron hostiles con vosotros mediante sus artimañas al atraeros a sus ídolos y a sus mujeres como kozvi hija del príncipe del Midiam, hermana de ellos la cual fue muerta en el día de la plaga  ocurrida por causa de Baal pe’or.
Este es el segundo pueblo que Israel enfrenta sobre la ruta que conduce de Egipto  a la tierra prometida en razón de lo cual recibe la orden de asumir una actitud hostil.
Según amalek de quien hay que borrar el recuerdo, he aquí que a Midiyam, a quien habrá que tratar como enemigo, si comparamos lo que hizo Amalek con lo que hizo Midiyan veremos que si el primero puso en peligro la existencia física del pueblo, el segundo puso en peligro su alma. Es por que ellos saben que el pueblo de Israel pone toda su fuerza y su valor en la pureza de la familia, por lo que nuestros sabios han puesto en boca de Bilam estas palabras: “su Dios odia la inmoralidad”, en el momento en que sugiere este, en hacer caer a Israel en la lujuria con el fin de tenerlo a merced suya. Nahmanides precisa a propósito del termino por sus artimañas, propusieron prostituir a sus hijas con los hijos de Israel con el fin de someterlos a Baal pe’or y apartarlos del Eterno, han sido ellos también quienes han enviado a la hija de su príncipe a prostituirse a Israel como está escrito “en el asunto de Kozvi hija de un príncipe de Midiyam”  
¡SHABAT SHALOM!

Preparado por: SHIMON BEN YOSEF

jueves, 20 de junio de 2013

Parashá 40 Balak

Parashá 40 Balak
Números 22:2 – 25:9

Para ser estudiada en el Shabat del 14 de Tamuz de 5.773

Junio 22 de 2.013

Aliyás de la Torá:
1.   22:2-12
2.   22:13-20
3.   22:21-38
4.   22:39 – 23:12
5.   23:13-26
6.   23:27 – 24:14
7.   24:15 – 25:9
8.   Maftir: 25:7-9
Haftará: Miqueas 5:6 – 6:8
Brit Hadasha: Juan 13:1 – 14:31

Balak Significa “devastador”

No deja de ser extraño que una parashá / porción lleve el nombre de un goi / gentil / pagano como Balák.

No debemos pasar por alto ese detalle y mirar que enseñanzas podemos recibir de ese personaje.

Si vemos el primer pasúk / versículo podemos encontrar que El Eterno quiere recalcarnos a través del relato que Israel existe, es para que los demás pueblos de la tierra vean las maravillas que El Eterno hace a través de Su pueblo.

Para que dejen de creer en sus dioses falsos y comiencen a creer en el Único Elohim verdadero.

Tehilím / Salmos 126: 2

   Entre las naciones fue dicho  "¡YHWH ha hecho grandes cosas
              por ellos!"(por Israel)
3  YHWH ha hecho grandes cosas con nosotros;(los gentiles, porque por fin hemos conocido al verdadero Elohim)    y estamos muy alegres.

Zejaryáh / Zac. 8:
23 YHWH-Elohim Tzevaót dice: 'Cuando ese tiempo venga, diez hombres – hablando todos los idiomas de las naciones – se agarrarán  al manto de un Judío, y dirán: "Queremos ir contigo, porque hemos oído que Elohim está con ustedes.'"
Pero la gran mayoría de personas hoy en día son como Balák:

Creen que Israel es poderoso en si mismo y no ven quien está detrás de los éxitos de Israel.

Es mas, si hoy examinamos la opinión mundial nos daremos cuenta que todo el mundo, equivocadamente, mira a los Estados Unidos como el protector de Israel, sin tener en cuenta para nada al Eterno.

Olvidando que el poder de los Estados unidos, tiene relación con la fuerza moral, espiritual, laboral y económica de pueblo Judío que habita y hace parte de los norteamericanos.

Mas lastimoso es ver como personas ignorantes de la realidad Judía, hoy maldicen a la descendencia de Yaquob, olvidadndo la promesa que el mismo Padre de los cielos y tierra hiciera a su padre Abraham.

Gen 12:2 De ti haré una nación grande y te bendeciré. Engrandeceré tu nombre; y sé tú una bendición.
Gen 12:3 Bendeciré a quienes te bendigan y maldeciré a quienes te maldigan. Por ti se bendecirán todos los linajes de la tierra."
Toda nación que recibe y acepta a Israel dentro de su entorno social, a los Judíos o Yisraelitas, son bendecidos y prosperados 

Temas de la Parashá
La parasha habla sobre los siguientes temas:

Primera alía (22:2-22:12)
El rey Balak de Moab envía a mensajeros a buscar y comprar a Balaam para maldecir al pueblo de Yisrael. Mas el Eterno le dice a Balaam: "no vayas con ellos, no maldigas a ese pueblo porque es bendito".

Segunda alía (22:13-22:20)
Balaam regresa a los jefes de Balak diciendo que el Eterno no lo deja ir. Balak insiste de nuevo, mandando ahora un numero mayor de ilustres jefes pidiendo a Balaam que no se rehusara, ya que sería recompensado con honores y todo lo que pidiera sería hecho. El Eterno le dice a Balaam que los acompañe, pero, que debía cumplir la palabra del Eterno.

Tercera alía (22:21-22:37)
Balaam en su burra acompaña a los jefes de moab y en el camino la ira del Eterno se enciende y el ángel del Eterno se interpone en el camino. La burra en tres ocasiones ve al angel del Eterno y se desvía del camino en cada una, mas Balaam la golpea, el Eterno abre la boca de la burra y le responde a Balaam. Balaam recapacita que ha pecado, mas el ángel del Eterno le dice que vaya con ellos para decir solo lo que el Eterno le diga.

Cuarta alía (22:38-23:11)
Balaam se encuentra con el rey Balak, mas el Eterno le da las palabras y bendice a Israel.

Quinta alía (23:12-23:26)
Balak le reclama e intenta de nuevo que Balaam ahora, desde otra vista maldiga a Yisrael. Balaam vuelve a bendecir a Israel por palabra del Eterno.

Sexta alía (23:27-24:13)
Por tercera vez Balak lleva a Balaam a otro sitio para maldecir a Yisrael, mas esta vez Balaam ve que agradaba al Eterno bendecir a Israel y no fue como las otras veces sino, que volvió cara al desierto y al alzar sus ojos y vio al Yisrael acampado por tribus, le invadió el Espíritu de Elohim y bendijo por tercera vez al pueblo.

Séptima alía (24:14-25:8)
La ultíma bendición de Balaam hacia Yisrael. Balaam regresa a su país. Los hijos de Yisrel se llegaron a las hijas de moab y baal. La ira del Eterno se encendió y todos los que se llegaron serán muertos.

Enseñanza Maldiciones y Bendiciones

En esta parashá nos encontramos un caso conocido por la mayoría, el de Bilam, conocido al español como Balaam, el cual la Escritura nunca dice que fue profeta, no obstante de la confusión de que al español en algunas traducciones dicen que pronunció profecía (Bamidbar 23:7,11,18; 24:3,15) palabra que fue traducida del vocablo hebreo Mashal, que bien puede ser un proverbio, parábola o una sentencia, de ahí que solo fue un hombre que tuvo la facultad de relacionarse con Adonai y que no obstante de que lo conoció, tristemente si lo aceptó como Señor, fue para buscar su propio beneficio.

En los tiempos de los Sheliaj, también existió un hombre que pretendió usar los poderes de la unción para su beneneficio. Veamos  Hechos 8:9-13, 18-19

Act 8:9 Sin embargo, ya de tiempo atrás había en la ciudad un hombre llamado Simón que practicaba la magia y tenía atónito al pueblo de Samaría y decía que él era alguien importante.
Act 8:10 Y todos, desde el menor hasta el mayor, le prestaban atención y decían: "Éste es la Potencia de Dios llamada la Grande."
Act 8:11 Le prestaban atención porque les había tenido atónitos por mucho tiempo con sus artes de magia.
Act 8:12 Pero cuando creyeron a Felipe que anunciaba la Buena Nueva del Reino de Dios y el nombre de (la Torah viva,) Yeshúa HaMashiah, empezaron a bautizarse hombres y mujeres.
Act 8:13 Hasta el mismo Simón creyó y, una vez bautizado, no se apartaba de Felipe; y estaba atónito al ver los signos y grandes milagros que se realizaban.
Act 8:18 Al ver Simón que mediante la imposición de las manos de los apóstoles se daba el Espíritu, les ofreció dinero diciendo:
Act 8:19 "Dadme a mí también ese poder: que reciba el Espíritu Santo aquel a quien yo imponga las manos."
Act 8:20 Pedro le contestó: "Que tu dinero sea para ti tu perdición; pues has pensado que el don del Eterno se compra con dinero.

Balaq el rey de Moab había mandado mensajeros con el fin de contratar a Bilam para que maldijera a nuestro pueblo, situación que el Eterno tendría en sus manos y que lejos de maldecirlos por boca de Bilam, nuestro pueblo era bendecido por el mandato del Eterno a Bilam:
Bamidbar 22:4 ... Balac hijo de Zipor, que entonces era rey de Moab, 5 envió mensajeros a Balaam hijo de Beor, en Petor, que está junto al río en la tierra de los hijos de su pueblo, para que lo llamaran, diciendo: «Un pueblo que ha salido de Egipto cubre toda la tierra y se ha establecido frente a mí. 6 Ven pues, ahora, te ruego, y maldíceme a este pueblo, porque es más fuerte que yo; quizá yo pueda herirlo y echarlo de la tierra, pues yo sé que el que tú bendigas bendito quedará, y el que tú maldigas maldito quedará»

En el hebreo el pasuk
–versículo- 6 dice así:
Ve'atah leja-na arah-li et-ha'am hazeh ki-atsum hu mimeni ulay ujal nakeh-bo va'agarshenu min-ha'arets ki yadati et asher-tebarej mevoraj va'asher taor yuar.

En la tercera y en la última palabra aparece la palabra maldecir, ambas se derivan del verbo hebreo Arar (alef, resh y resh), a partir de esta también se encuentra el sustantivo masculino Merah (mem, alef, resh y hei), aunque estas palabras van a ser el objeto de nuestro estudio, debo también decirles que en el hebreo existen también otras palabras que se traducen al español como maldecir, por ejemplo el verbo Qalal (qof, lamed y lamed) cuyo sustantivo femenino es Qelalah (qof, lamed, lamed y hei), también el sustantivo femenino Alah (alef, lamed y hei), en fin, quedará mucho por estudiar de este tema, pero mientras tanto comencemos por el Verbo Arar.

Según el diccionario, maldición es: palabra que se dirige a alguien o a algo como manifestación de aversión o enojo y que traerá un deseo de que le venga algún daño.

Después de considerar lo anterior comencemos con el estudio Escritural, pero antes de compartirles las características de la maldición, deseo definirla basado en lo que estudié dado que existe una precisión que deseo hacer:

Maldición es el dicho de una persona o individuo que teniendo la autoridad o una relación directa sobre la persona u objeto, podrá desear el mal, pero su cumplimiento dependerá de que la persona u objeto sea acreedora a él, y por lo tanto bajo la autorización de Adonai

CARACTERÍSTICAS DE LA MALDICION

La
Maldición para que se haga efectiva, necesita de cinco factores:
1) La persona que maldice
2) El objeto o persona a maldecir
3) La mención de la palabra maldición
4) La consecuencia de la maldición
5) La autorización conferida por el Eterno basada en un derecho legal

Veamos cada uno de éstos cinco elementos indispensables para la maldición:

1) La persona que maldice.

En esta parashá tenemos a Bilam, que era una persona que teniendo autoridad, es decir que sabía lo que hacía estaba en la capacidad de decir una maldición.

Números 22:5 envió mensajeros a Balaam hijo de Beor, en Petor, que está junto al río en la tierra de los hijos de su pueblo, para que lo llamaran, diciendo: «Un pueblo que ha salido de Egipto cubre toda la tierra y se ha establecido frente a mí. 6 Ven pues, ahora, te ruego, maldíceme este pueblo, porque es más fuerte que yo; quizá yo pueda herirlo y echarlo de la tierra; pues yo sé que el que tú bendigas será bendito, y el que tú maldigas será maldito.

Es importante que aclare el hecho de “alguien con autoridad”, la autoridad como ustedes saben existe formalmente o de facto, es decir, la formal es la que recibe una persona y que le ha sido dada por otro que a su vez tiene la autoridad para conferirla, y en el caso de facto, es alguien que tiene la capacidad o el conocimiento para ejecutarla y que no la ha recibido formalmente, por ejemplo existen personas que no teniendo una profesión, después de algún tiempo en el cual adquieren un conocimiento, pueden ejercitarse igual que un profesional, quién le dio la autoridad, básicamente el ejercitamiento del conocimiento, debido a lo anterior, fue la razón que tuvo Balaq el rey de Moab, de no ser él el que maldeciría a Israel, sino busco a alguien con conocimiento y experiencia para hacerlo.

2) El objeto o la persona a maldecir

Bamidbar 22:11 “Este pueblo que ha salido de Egipto cubre toda la tierra. Ven pues, ahora, y maldícemelo; quizá podré pelear contra él y echarlo”.

En este pasuk es Israel el objeto de la maldición que deseaba para ellos Balaq, pero desde luego también puede ser un objeto, por ejemplo la tierra:
Génesis 3:17 Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste a la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé diciendo: No comerás de él; maldita será la tierra por tu causa; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida. 18 Espinos y cardos te producirá, y comerás plantas del campo.

Por cierto que aprovecho este ejemplo en el cual identificamos que el que realizó la maldición fue Adonai; situación que me hace recordar como muchos ortodoxos se rasgan su vestidura con la maldición de Yeshúa HaMashiaj
-El Mesías- hacia la higuera, y vamos, en este pasuk ni mas ni menos es el Eterno quien maldice a toda la tierra.

3) La mención de la palabra maldición

Génesis 9:25 y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será a sus hermanos.

En este pasuk es Noaj
–Noé- maldice a su hijo, enunciando la palabra “maldito”. Si bien es cierto no es un requisito indispensable para que surta efecto una maldición el nombrar la palabra “maldito”, es frecuente encontrarla.

4) La consecuencia de la maldición

Josué 9:23 Ahora, pues, malditos sois, y no dejará de haber de entre vosotros siervos, y quien corte la leña y saque el agua para la casa de mi Elohim.

En este caso Yehoshua (Josué) maldeciría a los gabaonitas estableciendo que serían siervos de nuestro pueblo.

También puede existir una maldición genérica, es decir que solo se enuncie la frase “maldigo”, la cual implicará cualquier clase de mal para la persona a la que se dirige:
Jeremías 20:15 Maldito el hombre que dio nuevas a mi padre, diciendo: Hijo varón te ha nacido, haciéndole alegrarse así mucho.

En este caso Yirmiyaju (Jeremias) estaba maldiciendo a un hombre que no conocía, el cual había participado en dar las buenas nuevas a su padre en el día de su nacimiento, sin embargo no se determinó con exactitud la consecuencia de la maldición. Para que se lleve a cabo cualquier consecuencia la persona deberá cumplir con determinado requisito el cual veremos en el siguiente punto.

5) La autorización conferida por el Eterno basada en un derecho legal

Detrás de toda maldición no importa si la persona cree en el Eterno o no, será el Eterno el que dará el derecho de que se haga realidad la maldición:
Números 22:12 Entonces dijo Elohim a Balaam: No vayas con ellos, ni maldigas al pueblo, porque bendito es.

Toda maldición surte efecto siempre y cuando exista un derecho legal, este derecho legal es dado por la persona u objeto que recibirá la maldición, el cual se da en la medida que incurra en una falta y por lo tanto Adonai se vea imposibilitado de permitir que se realice, veamos otro ejemplo:
Génesis 4:11 Ahora, pues, maldito seas tú de la tierra, que abrió su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano. 12Cuando labres la tierra, no te volverá a dar su fuerza; errante y extranjero serás en la tierra.

El Eterno maldijo a Caín con el hecho de que sería extranjero en la tierra, sin embargo, el derecho legal lo otorgó Cayin (Cain) cuando ejerció la acción de dar muerte a su hermano.

El derecho legal debe ser otorgado por la persona que recibe la maldición, ¿cómo se da el derecho legal? Se otorga cuando la persona maldecida realiza una acción que le hará acreedora de recibir como consecuencia la maldición que se dirigió hacia ella, por ejemplo el caso de las aguas amargas, en el cual, el marido al sospechar de su esposa de que le había sido infiel, era expuesta a tomar un agua especial que traía como consecuencia que se hinchara, siempre y cuando ella fuera culpable, ¿pero que sucedía si ella era inocente? Sería librada.

Números 5:27 Le dará, pues, a beber las aguas; y si fuere inmunda y hubiere sido infiel a su marido, las aguas que obran maldición entrarán en ella para amargar, y su vientre se hinchará y caerá su muslo; y la mujer será maldición en medio de su pueblo. 28Pero si la mujer no es impura, sino que esta limpia, será libre y será fecunda.

La acción incorrecta de una persona puede traer como consecuencia que una maldición haga efecto en su vida, pero ¿qué sucedería si ella no realiza una acción incorrecta que la haga acreedora a la maldición? ¡Nada! Hace algún tiempo una familia se acerco a preguntarme si ellos debían de hacer algo, ya que estaban recibiendo fuera de su negocio trabajos de brujería de personas con envidia de su éxito, yo les dije que no, que nada tendrían que hacer y que nada les sucedería siempre y cuando, ellos no hicieran algo incorrecto que les hiciera merecedor de tal maldición. Observa que esto que digo, se ejemplifica en la maldición que Bilam le quería dar a nuestro pueblo, la cual no tendría efecto, dado que Israel no había dado motivo para que le fuera dada:
Números 22:12 Entonces dijo Elohim a Balaam: No vayas con ellos, ni maldigas al pueblo, porque bendito es.

LA MALDICIÓN COMO UN FRENO PARA LA GENTE

Es
triste pero la humanidad a veces necesita cierto tipo de freno, es decir advertencias que recaigan sobre las personas para que no hagan determinada acción, esto vemos que lo hace el Eterno y desde luego el hombre también lo usa, primero veamos al Eterno llevando a su pueblo a comprometerse con una conducta recta, la forma en como lo haría sería a través de la maldición; se dividirían las Matot
–tribus- en dos montes, en uno se dirían las bendiciones y en otro las maldiciones; antes de leerlas te pido por favor que prestes atención.

Deuteronómio 27:11Y mandó Moisés al pueblo en aquel día, diciendo: 12 Cuando hayas pasado el Jordán, éstos estarán sobre el monte Gerizim para bendecir al pueblo: Simeón, Leví, Judá, Isacar, José y Benjamín. 13 Y éstos estarán sobre el monte Ebal para pronunciar la maldición: Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan y Neftalí. 14 Y hablarán los levitas, y dirán a todo varón de Israel en alta voz:
15 maldito el hombre que hiciere escultura ó imagen de fundición, abominación a Adonai, obra de mano de artífice, y la pusiere en oculto. Y todo el pueblo responderá y dirá: Amén.
16 Maldito el que deshonrare a su padre ó a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
17 Maldito el que redujere el término de su prójimo. Y dirá todo el pueblo: Amén.
18 Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino. Y dirá todo el pueblo: Amén.
19 Maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. Y dirá todo el pueblo: Amén.
20 Maldito el que se echare con la mujer de su padre; por cuanto descubrió el regazo de su padre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
21 Maldito el que tuviere parte con cualquiera bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén.
22 Maldito el que se echare con su hermana, hija de su padre, ó hija de su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
23 Maldito el que se echare con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.
24 Maldito el que hiriere a su prójimo ocultamente. Y dirá todo el pueblo: Amén.
25 Maldito el que recibiere don para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén.
26 Maldito el que no confirmare las palabras de esta ley para cumplirlas. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Fueron en este caso doce maldiciones, las cuales tuvieron por objeto que al confirmarlas con su boca, estarían a expensas de que si incurrían en alguna de las faltas mencionadas, tendrían una consecuencia. En Deuteronomio 28 también existen otras maldiciones, las cuales vendrán si aquellos que forman parte del pueblo del Eterno desobedece Su Instrucción, es decir su Torah. De manera que el complimiento de los Mitzvot, nos protege de las maldiciones al igual que nos bendice. Si tu vida esta bendecida por el Eterno ninguna maldición nos alcanzará.

Como he comentado no solo  esto lo hace Adonai, sino también vemos que algún hombre con autoridad puede usar la maldición con el objeto de salvaguardar que aquellos que están bajo su autoridad hagan determinada acción que vaya a afectar el desenvolvimiento de la comunidad. Yehoshua (Josué) es uno de varios ejemplos que están en las Kitvei Hakodesh y lo leeremos enseguida, ya que por razones de tiempo dejamos otros ejemplos para próximas  oportunidad.
Josué 6:26 En aquel tiempo hizo Josué un juramento, diciendo: Maldito delante de Adonai el hombre que se levantare y reedificare esta ciudad de Jericó. Sobre su primogénito eche los cimientos de ella, y sobre su hijo menor asiente sus puertas.

Con esta maldición que estaba lanzando alguien con autoridad como lo fue Yehoshua, estaría evitando que fuera reedificada una ciudad que por mano poderosa del Eterno fue devastada.

Conclusión
La persona que vive en la voluntad de nuestro ABBA, tiene una coraza de protección que no permite que la maldición lo alcance. Esta protección es como un escudo con algún grado de elasticidad, que hace que cuando la maldición sea disparada como una flecha, esta rebote para descansar en quien la envió.

El efecto de la bendición es igual: cuando bendecimos a quien no es aprobado por el Eterno, esta pega en la coraza, devolviéndose a quien la envió

Nunca maldigas, será siempre una buena inversión bendecir, ya que si esta es aprobada, tendrás la satisfacción de ver cumplida tu bendición y si no el Eterno te bendecirá a un mas por tu nobleza y buen corazón.

Bilam hubiera salido bien librado si su bendición fuera para Balak, en lugar de intentar maldecir al pueblo bendito por ELOHIM, contra el cual ningún extranjero tiene poder.
 
Antes de terminar, quiero dejarles una importante verdad, Adonai desde que pacto con Abraham avinu –nuestro padre- maldijo a todos aquellos que maldijeran a Abraham y a su descendencia:
Génesis 12:3 Bendeciré a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré; y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.

¿Qué quiere decir lo anterior? que todos aquellos que han osado maldecir a nuestro pueblo Israel, por boca del Eterno tendrán una consecuencia.

Leamos como se confirma lo dicho por el Eterno pero ahora en la boca de Yaakov para con Yitzjak su hijo, que es un varón que ejemplifica al Mesías y que desde luego es representativo de Israel:
Génesis 27:29 Sírvante pueblos, Y naciones se inclinen a ti; Sé señor de tus hermanos, Y se inclinen ante ti los hijos de tu madre. Malditos los que te maldijeren, Y benditos los que te bendijeren.

Ya por último y por si no les quedo claro, vemos en esta parashá que el Eterno pone en boca de Bilam su deseo para con Israel:
Números 24:1 Cuando vio Balaam que le parecía bien a Adonai que él bendijera a Israel, no fue, como la primera y la segunda vez, en busca de agüero, sino que puso su rostro hacia el desierto. 2 Al alzar sus ojos, vio a Israel acampado por tribus, y el espíritu de Elohim vino sobre él. 3 Entonces pronunció esta profecía: «Dice Balaam hijo de Beor, dice el varón de ojos abiertos, 4 dice el que oyó los dichos de Elohim, el que vio la visión del Omnipotente; caído, pero abiertos los ojos:
 5 ¡Cuán hermosas son tus tiendas, Jacob, y tus habitaciones, Israel!... 9 Se encorvará para echarse como león, Y como leona; ¿quién lo despertará? Benditos los que te bendijeren, Y malditos los que te maldijeren.
Si tu estas en un lugar de reunión que dicen creer en la Biblia y que escuchas de boca de los líderes que constantemente maltratan, niegan y critican a Israel y a lo judíos, ¡salte de ahí! para que las consecuencias de la palabra del Eterno no caigan aún sobre tu vida.

¡Shabath Shalom!

Enseñanza tomada de Rab Avila. Recopilado y adaptado por:

 HOSHEA BEN YISRAEL

COMUNIDAD BÍBLICA SHALOM

viernes, 14 de junio de 2013

Parashá 39 Jukat

Parashá 39 Jukat
Números 19:1 – 22:1
Shabat, Tamuz 7 de 5.773
Junio 15 de 2.013
  1. 19:1-17
  2. 19:18 – 20:6
  3. 20:7-13
  4. 20:14-21
  5. 20:22 – 21:9
  6. 21:10-20
  7. 21:21 – 22:1
Haftará (cuando Jukat es leída por separado): Jueces 11:1-33
Brit Hadasha: Juan 11:1 – 12:50 
Jukat
significa “estatuto de”.
                                                   PARASHA’ JUKAT     
Durante los cuarenta años que los iehudim estaban en el desierto, tomaban agua del “pozo de Miriam”, y marchaban acompañados por las “nubes de honor” en mérito de Aharón.
La parshá nos relata que al fallecer Miríam desapareció el pozo, “y no había agua para la comunidad”, debido a esto se reunió el pueblo frente a Moshé y Aharón para protestar, y entonces en mérito a Moshé retornaron las aguas. Sin embargo, al fallecer Aharón desaparecieron las “nubes de honor”, y no encontramos que el pueblo haya protestado. Aparentemente estas nubes también eran tan vitales como el agua para la existencia de los iehudim, ya que los protegían del fuerte sol, alisaban el camino, aniquilaban víboras y escorpiones, y les indicaban el camino. ¿Por qué, entonces, su desaparición no provocó una reacción?

Dos tipos de nubes
Profundizando en las explicaciones de nuestros sabios, entendemos que en realidad existían dos tipos de nubes. Unas eran las vitales para el bienestar de los Yisraelitas en el desierto, y las otras eran las “nubes de honor”, cuyo propósito era únicamente de difundir el hecho de que el Eterno honra al Pueblo de Israel.
Éstas fueron las nubes que desaparecieron al fallecer Aharon HaCohen, para no retornar. Las otras que eran indispensables para la existencia de la gente siguieron estando y por eso no encontramos ninguna protesta al respecto.

Moshé como líder
Si el “pozo de agua retornó en mérito a Moshé, por qué no lo hicieron entonces las nubes. Aquí encontramos pues, la diferencia entre Moshé, Aharón y Miríam. El agua y las nubes de honor fueron dados al pueblo en mérito de Miríam y Aharon, y por eso al ellos fallecer, desaparecieron los elementos que en su mérito estaban. En cambio Moshé se preocupaba por el bienestar de los Yisraelitas, como “un pastor fiel a su rebaño”, y de acuerdo a eso, se preocupaba de que las necesidades sean satisfechas de acuerdo a las urgencias del pueblo y no por algún mérito.

El pastor no abandona a su rebaño
Por eso regresó el “pozo de agua” en mérito a Moshé, y no sucedió lo mismo con las nubes. El agua era necesaria para la subsistencia de los Yisraelitas, mientras que las “nubes de honor”, no lo eran.
De esta manera queda a la vista la grandeza de Moshé Rabenu, al igual que la de todos los “pastores de Israel” a lo largo de las generaciones. Moshé se preocupó por satisfacer todas las necesidades del pueblo, hasta tal punto que después de 14 años de su fallecimiento, ellos tuvieron provecho del “man” caído en el desierto, que era en mérito de Moshé. Así es la conducta de los “líderes de Israel”, que se preocupan por todas los aspectos que requiere el pueblo, tanto materiales como espirituales, y a pesar de desaparecer físicamente, siguen conectados con ellos, influyendo todo tipo de bondades y beneficios.
Moshe es enseñado las leyes de la Vaca Roja, cuyas cenizas purifican a una persona que fue contaminada al ponerse en contacto con un cadáver .Numeros 19..1-5.
Luego de 40 años de viajes a través del desierto, el pueblo de Israel arriba al desierto de Zin. Miriam fallece y el pueblo queda sediento de agua. Eloha dice a Moshe que hable a una piedra y le mande a dar agua. Moshe se enoja con los rebeldes Israelitas y golpea la roca. Fluye agua, pero Moshe es informado por Eloha que ni el ni su hermano Aharón ingresarán a la Tierra Prometida.
Aharón fallece en Hor Hahar y su hijo, Elazar, lo sucede en el puesto de Sumo Sacerdote.
Serpientes venenosas atacan el campamento Israelita luego de otra erupción de descontento en la cual la gente "habla contra Elohim y Moshe"; Eloha manda a Moshe a colocar una serpiente de cobre sobre un palo alto, y todo el que observe hacia lo alto será curado. El pueblo canta una canción en honor al pozo milagroso que les proveyó agua en el desierto.
Moshe lidera al pueblo en las batallas contra los reyes Emoritas Sijón y Og (que buscan impedir el paso del Pueblo Israelita por sus territorios) y conquista sus tierras, que se encuentran al este del río Jordán
Primera aliya perek 19 .
1. Dios les habló a Moshé y a Aarón, diciéndoles que

א. וַיְדַבֵּר יְהֹוָה אֶל משֶׁה וְאֶל אַהֲרֹן לֵאמֹר:
2. lo siguiente es declarado para ser el decreto de la Torá tal como fue ordenado por Dios: Habla a los israelitas y haz que te traigan una vaca completamente roja, que no tenga imperfección, y que no haya nunca tenido un yugo sobre ella.

ב. זֹאת חֻקַּת הַתּוֹרָה אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה לֵאמֹר דַּבֵּר | אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְחוּ אֵלֶיךָ פָרָה אֲדֻמָּה תְּמִימָה אֲשֶׁר אֵין בָּהּ מוּם אֲשֶׁר לֹא עָלָה עָלֶיהָ עֹל:
3. Dénsela a Eleazar el sacerdote, y la hará llevar fuera del campamento. Entonces será sacrificada en su presencia.

ג. וּנְתַתֶּם אֹתָהּ אֶל אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְהוֹצִיא אֹתָהּ אֶל מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְשָׁחַט אֹתָהּ לְפָנָיו:
4. Eleazar el sacerdote tomará la sangre con su dedo y la asperjará hacia la Tienda de Comunión siete veces.

ד. וְלָקַח אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן מִדָּמָהּ בְּאֶצְבָּעוֹ וְהִזָּה אֶל נֹכַח פְּנֵי אֹהֶל מוֹעֵד מִדָּמָהּ שֶׁבַע פְּעָמִים:
5. Entonces la vaca será quemada en presencia [de Eleazar]. Su piel, carne, sangre y entrañas deben quemarse.

ה. וְשָׂרַף אֶת הַפָּרָה לְעֵינָיו 
9. Una persona ritualmente pura recogerá las cenizas de la vaca, y las pondrá fuera del campamento en un lugar limpio. Serán un recuerdo para la comunidad israelita para ser utilizadas para el agua de la aspersión, como medio de purificación.
17. Algo del polvo de la ofrenda de purificación quemada será tomado para tal persona impura. Será puesto en una vasija que haya sido [colmada con agua directamente] de un manantial corriente.
Segunda aliya
18. Una persona ritualmente limpia tomará entonces algo de hisopo y lo mojará en el agua. Asperjará [el agua] sobre la tienda, sobre todas las vasijas y personas que estuvieron en ella, y sobre cualquiera que tocó un hueso, una víctima de asesinato o cualquier otro cadáver, o un sepulcro.
21. Esto será para ustedes una ley para todos los tiempos. El que asperje el agua de la purificación [fuera de cuando se hace para el ritual de purificación] debe sumergir [tanto su cuerpo como] su ropa. No obstante, si [meramente] toca el agua de la purificación, [debe sólo sumergir su cuerpo] y luego estar impuro hasta el atardecer.
22. Todo lo que una persona impura [por contacto con los muertos] toque se volverá impuro. [Además] cualquier persona que [la] toque estará impura hasta el atardecer.

כב. וְכֹל אֲשֶׁר יִגַּע בּוֹ הַטָּמֵא יִטְמָא וְהַנֶּפֶשׁ הַנֹּגַעַת תִּטְמָא עַד הָעָרֶב:
 perek 20
1.   En el primer mes, toda la comunidad israelita vino al desierto de Tzin, y el pueblo se detuvo en Kadesh. Fue allí que Miriam murió y fue enterrada.
2.   2. El pueblo no tenía nada de agua, de modo que comenzaron a manifestarse contra Moshé y Aarón.
6. Moshé y Aarón se alejaron de la manifestación hacia la entrada de la Tienda de Comunión, y cayeron sobre sus rostros. La gloria de Eloha les fue revelada.
Tercera aliya
7. Eloha le habló a Moshé, diciendo:

ז. וַיְדַבֵּר יְהֹוָה אֶל משֶׁה לֵּאמֹר:
8. “Toma la vara, y tú y Aarón reúnan a la comunidad. Hablen al peñasco en presencia de ellos, y despedirá su agua. De este modo darás agua del peñasco, y les permitirás beber a la comunidad y a su ganado”.


10. Entonces Moshé y Aarón reunieron a la congregación delante del peñasco. “¡Escuchen ahora, ustedes, rebeldes! –gritó Moshé–. ¿Produciremos para ustedes agua de este peñasco?


12. El Eterno le dijo a Moshé y a Aarón: “¡No tuvieron la suficiente fe en Mí para santificarMe en presencia de los israelitas! Por consiguiente, no traerán a esta asamblea a la tierra que les ha dado a ustedes”.


13. Éstas son las aguas de la Contienda (Mei Merivá) donde los israelitas contendieron con Dios, y donde Él fue [sin embargo] santificado

Cuarta aliya


14. Moshé mandó enviados desde Kadesh al rey de Edom [con el mensaje siguiente]: “Esto es lo que declara tu hermano Israel: Sabes de todos los problemas con que nos hemos encontrado.


ח. קַח אֶת הַמַּטֶּה וְהַקְהֵל אֶת הָעֵדָה אַתָּה וְאַהֲרֹן אָחִיךָ וְדִבַּרְתֶּם אֶל הַסֶּלַע לְעֵינֵיהֶם וְנָתַן מֵימָיו וְהוֹצֵאתָ לָהֶם מַיִם מִן הַסֶּלַע וְהִשְׁקִיתָ אֶת הָעֵדָה וְאֶת בְּעִירָם:
17. Por favor déjanos pasar a través de tu tierra. No iremos a través de ningún campo o viñedo, y no beberemos ningún agua de tus pozos. Hasta que pasemos a través de tus territorios, viajaremos a lo largo del Camino del Rey, no desviándonos a la derecha ni a la izquierda”
18. La respuesta de Edom fue: “¡No pases a través de mi [tierra], o te recibiré con la espada!”.
20. “¡No pases!”, fue la respuesta de Edom. Edom avanzó para confrontar [a los israelitas] con un gran número de personas y una demostración de fuerza.

כ. וַיֹּאמֶר לֹא תַעֲבֹר וַיֵּצֵא אֱדוֹם לִקְרָאתוֹ בְּעַם כָּבֵד וּבְיָד חֲזָקָה:
21. Edom de este modo se negó a permitir a Israel pasar a través de sus territorios, e Israel tuvo que ir bordeando [la región]
Quinta aliya
22. Avanzando desde Kadesh, toda la comunidad israelita llegó a la montaña de Hor.
23. En la montaña de Hor, el Eterno les dijo a Moshé y a Aarón:

כג. וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל משֶׁה וְאֶל אַהֲרֹן בְּהֹר הָהָר עַל גְּבוּל אֶרֶץ אֱדוֹם לֵאמֹר:
24. “Aarón [ahora morirá] y será reunido a su pueblo. No vendrá a la tierra que les doy a los israelitas porque ustedes se rebelaron contra Mi palabra en las aguas de la Contienda.
26. Despoja a Aarón de sus vestiduras y ponlas sobre su hijo Eleazar. Aarón entonces será reunido [a sus ancestros] y morirá allí”.
28. Moshé despojó a Aarón de sus vestiduras, y las puso sobre Eleazar hijo [de Aarón]. Aarón murió allí en la cima de la montaña. Cuando Moshé y Eleazar descendieron de la montaña,

כח. וַיַּפְשֵׁט משֶׁה אֶת אַהֲרֹן אֶת בְּגָדָיו וַיַּלְבֵּשׁ אֹתָם אֶת אֶלְעָזָר בְּנוֹ וַיָּמָת אַהֲרֹן שָׁם בְּרֹאשׁ הָהָר וַיֵּרֶד משֶׁה וְאֶלְעָזָר מִן הָהָר:
29. el pueblo se dio cuenta de que Aarón había muerto. Toda la familia de Israel lloró a Aarón durante treinta días.
Perek 21
1.   Cuando el rey cananeo de Arad, que vivía en el Néguev, oyó que los israelitas viajaban a lo largo del camino de Atarim, los atacó y tomó a algunos en cautiverio.4. [Los israelitas] siguieron adelante desde la montaña de Hor, yendo por el camino del Mar del Sur como para bordear el territorio de Edom. El pueblo comenzó a desanimarse a lo largo del camino
6. El Eterno envió serpientes venenosas contra el pueblo, y cuando ellas empezaron a morder al pueblo, un número de israelitas murió.
8. El Eterno le dijo a Moshé: “Hazte [la imagen de] una serpiente venenosa, y ponla sobre un estandarte. Todo el que sea mordido la mirará y vivirá”.

ח. וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל משֶׁה עֲשֵׂה לְךָ שָׂרָף וְשִׂים אֹתוֹ עַל נֵס וְהָיָה כָּל הַנָּשׁוּךְ וְרָאָה אֹתוֹ וָחָי:
9. Moshé hizo una serpiente de cobre y la puso sobre una vara elevada. Cuando una serpiente mordía a un hombre, él miraba fijamente la serpiente de cobre y vivía.

Sexta aliya

10. Entonces los israelitas siguieron adelante y acamparon en Ovot.

י. וַיִּסְעוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיַּחֲנוּ בְּאֹבֹת:
11. De Ovot siguieron adelante y acamparon en los pasos desolados a lo largo de la frontera oriental de Moab.

15. así como también los rápidos de los valles que abrazan las fronteras de Moab, desviándose en el asentamiento de la fortaleza”.

טו. וְאֶשֶׁד הַנְּחָלִים אֲשֶׁר נָטָה לְשֶׁבֶת עָר וְנִשְׁעַן לִגְבוּל מוֹאָב:
16. De allí [los israelitas se
trasladaron] hacia el pozo. Éste es el pozo respecto del cual el Eterno le dijo a Moshé: “Reúne al pueblo, y les daré agua”.
19. de Mataná a Najaliel, y de Najaliel a Bamot.      

יט. וּמִמַּתָּנָה נַחֲלִיאֵל וּמִנַּחֲלִיאֵל בָּמוֹת                 :
20. De Bamot [fueron] a Hagaí en el campo de Moab. Está en la cima del peñasco que da a los Páramos.

Séptima aliya

21. Israel envió emisarios a Sijón rey de los amorreos con el mensaje siguiente:


22. “Permítenos pasar a través de tu tierra. No nos
desviaremos hacia los campos y viñedos, y no
 beberemos ninguna agua de pozo. Seguiremos
el Camino del Rey hasta haber pasado a través de
 tus territorios”.

24. Israel lo abatió con la espada, y ocupó su tierra desde el Arnón hasta el Iabok, hasta las [fronteras de] los amonitas. Las fronteras de los amonitas, no obstante, permanecieron firmes.

29. Ay de ti, Moab; estás destruida, nación de Kmosh. Tus hijos se han vuelto refugiados, tus hijas son cautivas A Sijón, rey de los amorreos.

32. Moshé envió hombres para registrar Iazer, y ellos capturaron sus aldeas vecinas, expulsando a los amorreos que vivían allí.

לב. וַיִּשְׁלַח משֶׁה   לְרַגֵּל אֶת יַעְזֵר וַיִּלְכְּדוּ בְּנֹתֶיהָ וַיּוֹרֶשׁ אֶת הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר שָׁם:

33. [Los israelitas] entonces siguieron y se dirigieron al norte hacia el Bashán. En Edrei, Og rey del Bashán salió con todo su pueblo para librar batalla con [los israelitas].

34. El Eterno le dijo a Moshé: “No tengas temor de él. Lo he entregado, junto con todo su pueblo y territorio, en tu mano. Haré con él lo mismo que hice con Sijón, rey de los amorreos, que vivía en Jeshbón”.

לד. וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל משֶׁה אַל תִּירָא אֹתוֹ כִּי בְיָדְךָ נָתַתִּי אֹתוֹ וְאֶת כָּל עַמּוֹ וְאֶת אַרְצוֹ וְעָשִׂיתָ לּוֹ כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתָ לְסִיחֹן מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר יוֹשֵׁב בְּחֶשְׁבּוֹן:
35. [Los israelitas] mataron a [Og] junto con sus hijos y todo su pueblo, sin dejar sobrevivientes, y ocuparon su tierra.

לה. וַיַּכּוּ אֹתוֹ וְאֶת בָּנָיו וְאֶת כָּל עַמּוֹ עַד בִּלְתִּי הִשְׁאִיר לוֹ שָׂרִיד וַיִּירְשׁוּ אֶת אַרְצוֹ:

1.   Entonces los israelitas avanzaron, y acamparon en las planicies occidentales de Moab, al otro lado del Jordán desde Ierijó                               
El jukat de la Torah
El precepto con el cual la Torah nos relata que El Eterno dispone para Yisrael es una de las mitsvot incomprensibles; de acuerdo con nuestros sabios, ello se debe a que poseen ciertos elementos que aparentemente son contradictorios[1]; estos son los siguientes (comentarios tomados de “El Midrash dice”):
Y  Ibum; un Israelita que desposa a la esposa de su hermano en vida de su hermano o aún después de la muerte del último, incurre en la penalidad de karet, siempre que su hermano tuviera hijos. Pero si la viuda de su hermano no tiene hijos, es una mitsvah casarla (ibum). Dado que la lógica puede encontrar este cambio de posición difícil de aceptar, el pasuk enfatiza, “y vosotros guardaréis Mis jukim” (Vayiqra 18:26).
Y   
Y  Shaatnez; la Torah prohíbe el uso de una vestimenta que contiene una mezcla de lana y lino. No obstante, es permisible usar una vestimenta de lino a la cual tsitsit de lana son fijados. Para que nosotros no cuestionemos esta excepción, la Torah declara concerniente a la mitsvah de shaatnez, “vos mantendréis Mis jukim” (Vayiqra 19:19).

Y  Seir laAzazel / el macho cabrío a Azazel; enviado a la muerte como parte del servicio de Yom Kipur, purificaba a Klal Yisrael de sus pecados mientras impurificaba al agente que lo llevaba. Esta ley es por consiguiente llamada “un joq eterno” (Vayiqra 16:29).

Y        Para adumah  / La vaca roja; las cenizas de la para adumah purifican a un judío que está tame (impuro), mientras vuelven tame a todo el que se involucra en esta preparación. Dado que esto también desafía a la lógica, la Torah presenta el tema con las palabras “este es el jok de la Torah” (19:2); nosotros debemos aceptar la mitsvah como una ordenanza Divina.

Los jukim no son leyes sin razón; más bien su lógica es Divina. Los más grandes de nuestro pueblo pudieron comprender algunas de ellas. Es interesante que el rey Shlomo dijo que esta mitsvah era incomprensible. De aquí podemos aprender muchas cosas, pero veamos sólo algunas de ellas:

Y  No es tan “importante” entender estos preceptos como obedecerlos; la idea aquí es que sólo basta que la Voluntad de El Eterno manifieste que se deben cumplir, y nosotros debemos proceder en consecuencia. Esto no es una “fe ciega”, puesto que nuestra fe se basa en el hecho de que el Amo del Universo, Quien todo lo puede y lo sabe de antemano, ya ha visto el cumplimiento de todos los eventos de la humanidad, y por lo tanto “considera” conveniente para nuestra vida el cumplimiento de los mismos; y al ver El Eterno todo anticipadamente, tenemos la total certeza de que efectivamente éstos fueron legislados para algún bien para nosotros, que somos los depositarios de las promesas y bendiciones celestiales.

ENSEÑANZA   YIRMIYAHU

Que es castigo? Cuando es merecido el castigo? Hay castigo grande y hay castigo pequeño  ?
 Castigado o reprendido por motivos aparentemente sencillos simples, que es justo? ‘‘‘será justo, por comer chicle en publico, por cruzar mal la calle, por hablar mal, por olvidar un detalle, por no hablar suave ala roca ,por haberla golpeado.
 Pero lo mas duro e injusto por haber amado, y por esto ser en la tierra el mas maltratado ,golpeado y humillado y quedar callado como buen líder quedándose hasta el final en el madero siendo colgado ,y dejarse y seguir dejándose, como si nada  de esto haya pasado. Para  que los pecados los tuyos, los míos,  los de vosotros, los de ellos, ellas, los de aquellos, los de nosotros sean perdonados, sin el tener culpa alguna sin ser el pecado .
Que ejemplo supera este sacrificio de nuestro cordero inmolado? 
 Leer Isaías 53..1-5

Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada
Cual se apartó por su camino, mas Adonay cargo en él el pecado de todos nosotros.
Angustiado él, y afligido, no abrió su boca.

Se dispuso con los impíos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte.
Aunque nunca hizo maldad ni hubo engaño en su boca,
EL ETERNO quiso quebrantarlo, sujetándole a padecimiento. Cuando haya puesto su vida en expiación por el pecado, vera descendecia, vivirá por largos días y la voluntad de ELOHIM será en su mano prosperada.
Vera el fruto de la aflicción de su alma y quedara satisfecho. por su conocimiento justificara mi siervo justo a muchos, y llevara sobre si las iniquidades de ellos.
Leer isaias 53.. 12.


Aun que sintió temor ,angustia, e inquietud no desistió, y depronto no entendiendo lo que en su cuerpo sucedería, pero en su espíritu, entendía  el mandato que no podría dar macha atrás, y que en su cumplimiento estaba la victoria sobre la muerte, de toda la humanidad, y sin pedir explicación alguna  solo cumplió como bue judío es un jok, además siempre en su ministerio siempre proclamo y enseño hacer la voluntad del padre no podía fallar, desbaratando todo a último momento solo debería cumplir con amor y por amor .¿Entonces  cual es su pecado? El tuyo, el mio, el nuestro. Juan6..53-58.juan8..23-24,juan17..3,romanos15..6-13.

Mateo 26..30
Noaj  obedeció y cumplió, la voluntad del ETERNO, Abraham, realizó la voluntad de su ELOHA, MOSHE,  DAVID, Y MUCHOS MAS…. Que nos enseñan a hacer la voluntad de nuestro  ABA KADOS,  sin buscar explicación sino solo cumplir. Y dejar  ser utilizados por EL, PARA EL CUMPLIMIENTO DE REDENCION EN EL FINAL DE LOS TIEMPOS, HERMANOS A OBEDECER Y CUMPLIR SIN MAS DISCULPASY SIN PEDIR MAS EXPLICACION.

¡KULAM BERAJOT  SHABAT SHALOM.!



Preparado por: YERMIYAHU BEN YISRAEL