Parashá 51 – Nitsavim- 52 Va Yelej

 

Parashá 51 – Nitsavim- 52 Va Yelej
Devarim (Deuteromonio) 29:10 (9) – 31:27

Para ser compartida Shabat 23 del 6° mes Biblico , 12ªcivil (Elul) 5786/ Septiembre 5 de 2026

 Aliyás de la Torá (cuando se lee Nitsavim junto con VaYelej):

      1.     29:10-29 (9-28 heb.)

      2.     30:1-6

      3.     30:7-14

      4.     30:15 – 31:6

      5.     31:7-13

      6.     31:14-19

      7.     31:20-27

 Haftará: Isaías 61:10 – 63:9

Brit Hadasha: Revelación 19:1 – 20:10

       1.      Revelación 19:1-8

       2.      Revelación 19:9-15

       3.      Revelación 19:16-21

       4.      Revelación 20:1-6

       5.      Revelación 21:7-10

Nitsavim Significa “(estáis) de pie”./ firmemente parados.

 VaYelej Significa “y fue”.

9(10) "Hoy ustedes están firmemente parados, delante de YHVH su Elohim – sus jefes, sus tribus, sus dirigentes y sus oficiales – todos hombres de Israel, 10(11) junto con sus pequeños, sus esposas y sus extranjeros aquí con ustedes en su campamento, desde el que corta su leña hasta el que saca su agua. 11(12) El propósito es que ustedes deben entrar en el Pacto de YHVH su Elohim y en este juramento que YHVH su Elohim está haciendo hoy, 12(13) para que El los establezca hoy para El mismo como Su pueblo, y así para ustedes El será Elohim – como El dijo a ustedes y como El juró a sus padres, a Avraham, Yitzjak y Yaakov.

Nitsavim Significa “(estáis) de pie”. / firmemente parados:

Utilizando los nombres de las dos ultimas parashót / porciones, y siguiendo la secuencia de estas como lo venimos haciendo, estudiamos que para entrar (KI TAVÓ) a la tierra, primero hay que salir (KI TETZÉ) a la guerra.

Pero, a través del nombre de la parashá Nitzavim, aprenderemos, que lo importante no es entrar a la Tierra Prometida.

Lo importante, no es entrar a ser parte del pueblo de Israel.

Lo importante, después de entrar, es aprender a mantenerse NITZAVÍM / Firmemente Parados.

Da lastima, ver como muchas personas no entienden esto.

Y toman las cosas de El Eterno, como flor de un día.

Se les ve muy emocionados, en sus comienzos.

Pero igual que una moda, pronto ya no se les ve.

Y la enseñanza de El Eterno en cuanto a este tema, no tiene que ver únicamente con nuestra fidelidad como parte de Su pueblo.

También da lastima, la numerosa cantidad de creyentes que se las pasan de turismo sinagogal.

De sinagoga en sinagoga.

En ninguna se sienten NITZAVÍM / Firmemente parados.

Bueno sería analizar a la luz de la Toráh nuestra vida, para ver si realmente estamos NITZAVÍM.

Sobre todo cuando se acerca Yom Teruáh / Día del toque del Shofar, cuando El Eterno nos juzgará.

Espero de todo corazón, que esta enseñanza nos haga reflexionar para que en Yom Teruáh, El Eterno nos encuentre NITZAVÍM, y nuestros nombres sean inscritos en el Libro de La Vida.

Filipiím / Fil. 4:4 1 Así que, mis hermanos, a quienes amo y extraño, mi alegría y mi corona, mis amados amigos, permanezcan en pie, firmes en unión con el Adón. 2 Ruego a Evodia y a Síntique que sean de un mismo acuerdo unos con otros en unión con el Adón. 3 Asimismo te pido, leal Sízigo, que ayudes a estas mujeres, pues ellas han trabajado arduamente conmigo proclamando las Buenas Noticias, junto con Clemente y el resto de mis compañeros de trabajo, cuyos nombres están en el Libro de la Vida.

No será una tarea fácil, ya que las fuerzas que se mueven a nuestro alrededor para que no estemos NITZAVÍM, son muchas.

Efesiím / Efe. 6:11 Usen toda la coraza y las armas que YHVH provee, para que puedan permanecer firmes frente a las tácticas de decepción de ha satán. 12 Pues no estamos peleando contra seres humanos, sino en contra de los gobernadores, autoridades y poderes cósmicos que gobiernan las tinieblas, contra las fuerzas espirituales de maldad en dominios celestiales.

13 Así que cojan todo instrumento de guerra que YHVH provee; para cuando venga el día malo puedan ser capaces de resistir; y cuando la batalla esté ganada todavía estén firmes. 14 ¡Por lo tanto, estén firmes! Tengan el cinto de la verdad abrochado alrededor de sus cinturas,h pónganse el pectoral de justicia,i 15 y usen en sus pies la buena voluntad de las Buenas Noticias de Shalom.j 16 Siempre carguen el escudo de la confianza con el que podrán extinguir las flechas ardientes del Maligno. 17 Y tomen el casco de salvación; juntamente con la espada dada por el Espíritu, esto es, la Palabra de YHVH;

El Eterno nos avisa con tiempo.

Yehetzkél / Eze. 22:. 14 ¿Estará firme tu corazón? ¿ puede continuar la fuerza de ustedes durante los días cuando Yo trate con ustedes? Yo, YHVH, lo he hablado; y Yo lo haré.

Muchos se desalientan creyendo que de nada les vale ser perseverantes.

Corintím Alef / 1 Cor.15:58 Mis queridos hermanos, párense firmes e inamovibles, siempre haciendo el trabajo del Adón tan vigorosamente como puedan, sabiendo que unidos con el Adón sus esfuerzos no son en vano.

Parece que muchos desfallecen porque les hace falta un ingrediente muy importante.

Corintím Alef / 1 Cor. 16:13 Permanezcan alerta, en pie, firmes, compórtense responsablemente y sean fuertes. 14 Que todo lo que hagan, sea hecho en amor.

Cuando hacemos las cosas por interés y no por amor, las cosas no resultan y viene el desanimo.

Otro ingrediente importantísimo para permanecer NITZAVÏM es la unidad:

Filipiím / Fil. 1:27 Solamente conduzcan sus vidas en una forma digna de las Buenas Noticias del Mashíaj; sea que vaya a verlos, o sepa de ustedes desde la distancia, permanezcan firmes, unidos en espíritu, luchando en un mismo acuerdo por la fe en las Buenas Noticias,

El estar NITZAVÍM es parte súper- importante de nuestra vida en El Eterno.

Como siervos del Eterno, debemos siempre estar en tefiláh / oración por nuestros talmidím / discípulos para que se mantengan NITZAVÍM.

Colosiim / Col. 4:12 Epafras manda saludos, él es uno de ustedes, un siervo del Mashíaj Yeshua, que siempre agoniza en sus oraciones por ustedes, orando que puedan mantenerse en pie, firmes, maduros y completamente confiados según se dedican como Kadosh totalmente al Adón.

Esa debe ser nuestra principal preocupación, ahí es cuando se ve que tan buenos siervos del Eterno somos.

Tesalonikím Alef / 1 Tes. 3:6 Pero ahora Timoteo ha regresado de ustedes a nosotros, trayendo buenas noticias acerca de su confianza y amor, y que siempre nos recuerdan con cariño, siempre añoran vernos, de la misma forma que nosotros a ustedes 7 Por esto, hermanos, a pesar de todas las tribulaciones y aflicciones, fuimos consolados respecto a ustedes por medio de su confianza; 8 Porque ahora estamos vivos, ya que continúan en pie, firmes, unidos con el Adón.

Estar NITZAVÍM, también tiene que ver con la parte doctrinal.

En cuantas ocasiones vemos como nuestros talmidím / discípulos, cambian radicalmente de posición en cuanto a la doctrina que con tanto cariño, esfuerzo y dedicación, se les ha enseñado.

Sin tener ningún soporte basado en la Toráh, aún sin consultar a su rabino, dan virajes inesperados, trayendo confusión al resto de la comunidad.

Cuando hacen eso, no saben de lo que se están perdiendo.

Se están perdiendo, del consuelo de El Eterno.

Se están perdiendo, de la fortaleza de El Eterno.

Tesalonikím Bet / 2 Tes. 2:15 Por lo tanto, hermanos, permanezcan firmes, y retengan las enseñanzas que nosotros les enseñamos, ya sean de palabra o escritas en una carta. 16 Y que el Adón Yeshua, el Mashíaj mismo, y YHVH nuestro Padre, quien nos ha amado, y por su gracia nos ha dado consuelo eterno y buena esperanza, 17 consuelen sus corazones, y les fortalezcan en toda buena palabra y obra.

Lo malo, es que en cuanto a doctrinas, comienzan negando la divinidad de Yeshua, siguen desvirtuando lo que el Brit Hadashá / Pacto Renovado dice, y por ultimo, terminan negando al Mashíaj.

Para evitar eso, la Palabra del Eterno nos recomienda:

Colosiím / Col. 2:4 Les digo esto para que nadie los engañe con razonamientos convincentes, pero de poco fiar, caprichosos. 5 Porque aunque yo esté lejos de ustedes físicamente, estoy con ustedes en espíritu, regocijándome según veo disciplina y firmeza inflexible en su confianza en el Mashíaj. 6 Tal como recibieron al Mashíaj Yeshua como Adón, sigan viviendo sus vidas unidos con Él. 7 Manténganse profundamente arraigados en Él; continúen siendo edificados en Él y confirmados en su confianza, de la manera que se les enseñó, para que rebocen en acciones de gracias.

Si a estas alturas de la lectura, crees que esta enseñanza no es para ti, el Shelíaj / Apóstol Shaul / Pablo nos aconseja :

Corintím Alef / 1 Cor. 10 : 12 Entonces, ¡los que creen, estén en pie, firmes y tengan cuidado no caigan!

El único, que no nos quiere ver NITZAVÍM, es hasatàn / el enemigo.

Ante cualquier inconveniente que se nos presenta, dejamos de estar NITZAVÍM.

Nos desanimamos, creyendo que lo que nos pasa, únicamente nos pasa a nosotros.

“¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Porqué me tiene que pasar esto a mi ????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”

Kefa Alef / 1 Ped. 5:8 ¡Permanezcan sobrios, permanezcan alerta! El enemigo de ustedes, ha satán, acecha como león rugiente, buscando a alguien a quien devorar. 9 Resistan firmes contra él, firmes en la confianza de ustedes, sabiendo que nuestros hermanos a través del mundo están pasando por el mismo tipo de sufrimientos. 10 Tendrán que sufrir sólo por un poco de tiempo más; después de eso, YHVH que está lleno de gracia, el que los llamó a su gloria eterna en unión con el Mashíaj, Él mismo los restaurará, los consolidará, los fortalecerá y los afirmará. 11 A Él sea el poder por siempre y para siempre. Amén.

 

VaYelej Significa “y fue”.

Ahora hablemos de Nuestra identidad

Para comenzar, es bueno que entendamos que la Toráh son ordenanzas dadas por El Eterno, exclusivamente para Su pueblo Israel.

31 1 “Y fue (VaYelej) Moshé y habló las siguientes palabras a todo Israel:”

Si tú no te consideras israelita, si no te consideras judío, de nada te vale leer la Toráh.

La Toráh, no es un libro religioso.

La Toráh, es la Constitución Nacional del Pueblo de Israel.

Estudiar Toráh sin ser israelita, sin ser judío, es tan absurdo como dedicar gran parte de tu tiempo a estudiar la Constitución de los Estados Unidos, sin tú ser norteamericano.

Ahora, no sería tan absurdo, si tú quisieras ser ciudadano norteamericano.

Ahí si, tendrías razones para estudiar la constitución de ese país.

Si tú estás interesado en ser parte del pueblo del Eterno – Israel - entonces si te recomiendo que estudies Toráh.

En la Toráh encontrarás lo que El Eterno esperará de ti, cuando seas parte de Su pueblo.

Mientras no seas israelita, no tienes que cumplir nada de lo que la Toráh dice.

Para que te quede claro, lo que es pecado para nosotros los israelitas, para los no israelitas no es pecado.

Te lo quiero demostrar, con un pasaje de la Toráh:

Devarim/ Deut. 14:21 "No comerán ningún animal que muera naturalmente; a pesar de que pueden dejar que el extranjero que se queda con ustedes lo coma, o lo venderás al extranjero; porque tú eres un pueblo Kadósh para YHVH tu Elohim.

Con respecto a este pasúk / versículo – y para que te vayas ubicando, si es que crees que no haces parte del pueblo de Israel, y sigues pensando que eres gentil - también te quiero mostrar lo que otro pasúk dice acerca de las personas que antes eran gentiles, pero reconocieron a Yeshua como su Salvador:

Efesiím / Efe. 2:11 Por lo tanto, recuerden el estado en que estaban antes: Ustedes, Gentiles de nacimiento, llamados los incircuncisos por aquellos que son llamados circuncisos, 12 en aquel tiempo no tenían a Mashíaj. Estaban apartados de la ciudadanía de Israel, ajenos a los pactos de la promesa de YHVH. Estaban en este mundo sin esperanza y sin Elohim.

 

Aquí está la radiografía de un GENTIL:

1- No tiene a Mashíaj (No puedes seguir diciendo que tienes a Mashíaj pero eres gentil, eso es un exabrupto, es un híbrido imposible de ser.)

2- No es israelita.

3- Las promesas del Eterno no son para él.

4- El Elohim de Israel no es su Elohim (Di-s).

Hasta ahí las malas noticias.

Las buenas noticias, comienzan un poco mas adelante:

13 Pero ahora ustedes, que estaban muy lejos, (de la ciudadanía de Israel) han sido acercados (a la ciudadanía de Israel) por medio del derramamiento de la sangre del Mashíaj.

19 Así que, entonces, ya no son extranjeros ni desconocidos. Por el contrario, ustedes son conciudadanos con el pueblo de YHVH (Israel) y miembros de la misma familia de YHVH.

O sea que en pocas palabras, cuando tú dices que eres gentil, pero crees en Yeshua, lo que te está haciendo falta, es identidad.

Que te comiences a identificar como israelita, como judío, como hebreo.

Y comiences a vivir como tal.

Que comiences a vivir según las instrucciones y enseñanzas (Toráh) que El Eterno nos dejó, para que las pusiéramos en práctica.

Desde Bereshít / Genesis, hasta Revelación / Apocalipsis.

También, Moshé nos recomienda algo, adicional en esta parashá.

Es una recomendación valida, para los que ya hemos entrado a ser parte del pueblo de Israel.

Para aquellos que ya nos consideramos Judíos Mesiánicos o mejor israelitas del pacto renovado..

2 "Yo tengo 120 años de edad hoy. Ya no me puedo mover de aquí para allá”

En el sentido llano y literal, no podremos aprender mucho de este pasúk.

Pero si profundizamos un poco en lo alegórico, entonces podemos aprender mas.

Cuando Moshé habla de sus 120 años, está diciendo que hasta allí llegó.

Que esa era la meta de su vida.

Bereshít / Genesis 6:3 YHVH dijo: "Mi Espíritu no permanecerá entre estos hombres para siempre, porque ellos son carne; por lo tanto, sus días serán 120 años."

La mayoría de personas que hacemos parte de las Comunidad Judío Mesiánica, hemos hecho todo un recorrido para llegar hasta donde estamos.

Muchos fueron ateos.

Muchos fuimos católicos.

Muchos fuimos evangélicos.

Hoy somos Judíos Mesiánicos/ o mejor como nos lo ha enseñado nuestro more; Israelitas del pacto renovado.

Y parece que no hubiéramos terminado nuestro recorrido.

Pero yo te quiero decir que:

“HASTA AQUÍ LLEGAMOS”

hora lo que tenemos que hacer, es desarrollarnos como judíos mesiánicos.

Crecer, como judíos mesiánicos.

Pero para crecer sanamente como judíos mesiánicos, debemos aferrarnos a la Toráh.

Nada de estar siguiendo prácticas y doctrinas que pululan en algunos grupos.

Revelación / Apo. 14:12 Aquí es donde la perseverancia es necesaria por parte del pueblo de YHVH, aquellos que observan sus mandamientos y ejercitan la llenura de fe de Yeshua.

Toda práctica, y toda doctrina, debe ser pasada por el cedazo de la Toráh.

Deja de estar criticando al Judaísmo Mesiánico, por las doctrinas que muchos predican.

Muchas de esas doctrinas, son falsas doctrinas, de hombres.

Esas doctrinas, son inevitables que salgan a la palestra.

Yeshua nos lo advirtió:

Matitiahu / Mat. 24 :23 En ese tiempo, si alguien te dice: '¡Mira, aquí está el Mashíaj!' O '¡Allí está!' No le crean. 24 porque aparecerán falsos mesías, y falsos profetas haciendo grandes milagros, ¡cosas sorprendentes! Para tratar de engañar hasta a los escogidos. 25 ¡Ahí tienen, se los he dicho de antemano!

Preocúpate de vivir el Judaísmo Mesiánico, o un mesianismo de acuerdo a la Toráh.

No te dejes llevar, por la elocuencia del predicador de turno.

No te dejes llevar, por las apariencias.

Kefa Bet / 2 Ped. 1:19 Sí, tenemos la palabra profética segura (la Toráh). Ustedes harán muy bien en poner atención a ella como luz que alumbra en la oscuridad, lugar de tinieblas, hasta que el Día amanezca y la Estrella De La Mañana (Yeshua) se levante en sus corazones.

No te dejes desanimar.

Cada loco con su tema.

Y todo loco tiene quien lo siga.

Y otro consejo: No mezcles las cosas.

Cree y práctica, solo lo que está en la Toráh.

Si los católicos hacen cosas que están en la Toráh, no hay problema en que tù las hagas también.

El problema, es cuando traes al Mesiánismo costumbres católicas que no están en la Toráh.

Imagínate, que hay locos que se denominan: Judíos Mesiánicos Católicos.

Esa es una alianza imposible de realizar.

Es un híbrido el tremendo.

Igual te diría si vienes del Cristianismo Evangélico.

Olvídate, de las costumbres que traías si no tienen como base la Toráh.

Olvídate, de los nombres falsos que pronunciabas.

Olvídate, de la Comunión o de la Santa Cena, que es lo mismo.

Olvídate, del calendario pagano que seguías allá.

Olvídate, de las fiestas paganas que celebrabas allá.

 

Cuando estudies el Judaísmo Tradicional, también ten cuidado.

Pasa lo que aprendes, por el cedazo de la Toráh.

No vayas a resultar, con un gallo dándole vueltas sobre tu cabeza en Yom Kippúr.

No vayas a resultar, negando la mesianidad de Yeshua.

Para muestra de lo que te digo, te pongo el ejemplo de Rosh Hashaná (comienzo de año), que prácticamente es lo celebrare,mos el proximo shabat. Nos cae en shabat. Finalizandp la próxima semana.

Como lo  vamos a celebrar?

¿A la manera judía tradicional?

Con cena.................igual que el año nuevo gentil?

Con danza.............para reemplazar el baile del año nuevo gentil?

¿Con granadillas y manzanas dulces...............para reemplazar las 12 uvas de los gentiles?

Con cabezas de pescado................para reemplazar los pavos de los gentiles?

Veamos lo que dice la Toráh al respecto:

Vaykrá / Levítico 23:23 YHVH dijo a Moshe: "Dile al pueblo de Israel: 'En el séptimo mes, el primero del mes será para ustedes un día de descanso completo para recordatorio, una convocación Kadosh anunciada con toques del shofar. 25 No hagan ningún tipo de trabajo ordinario, y traigan una ofrenda hecha por fuego a YHVH.

Si nos damos cuenta, no dice fiesta por ningún lado.

Dice que será un día de recordatorio, de conmemoración.

De traer nuestros pecados a la memoria.

Para que en estos “diez días terribles”, que separan a Yom Teruáh de Yom Kippúr, nos podamos arrepentir.

Y como consecuencia de ese arrepentimiento, nuestros nombres sean inscritos en El Libro de la Vida.

Si nos hemos dado cuenta, ¿cómo mezclamos las cosas del mundo, con las cosas del Eterno?

Eso, El Eterno no lo aceptará nunca.

Él no acepta mezclas.

O eres Israelita del pacto Renovado/mesisnico, o eres del mundo.

No puedes decir, que eres “miti-miti”.

Mitad y Mitad, no puede ser.   Tú no puedes decir, que eres un judío cristiano. Judío católico.

Al respecto, el Rabino Julio Dam, escribió en su comentario a la Parashá No.50 – KiTavó titulada “La Verdadera Identidad de los Creyentes”, lo siguiente: “Algunos pensarán, al leer esto:

“¿Acaso no dice que ‘fueron llamados cristianos por primera vez en Antioquía’ en Hechos 11:26?

La palabra “cristiano” viene del griego “jristianoús” que es una traducción del hebreo “meshíajím” (mesiánicos) que es un adjetivo que califica a “judío”: (adorador)

judío mesiánico, es decir, aquellos judíos (por sangre o por fe) que aceptaron al Mesías Ieshúah en el Siglo I .

La enorme diferencia entre “cristiano” y “mesiánico” es que “cristiano” es un sustantivo que califica a alguien de una cierta religión, mientras que “mesiánico” es un adjetivo que califica al sustantivo “judío”: (adorador)

No es un judío cualquiera, sino uno que reconoce al Mesías Yeshúah como Mesías y como el único mediador entre Elohím y los hombres. (1 timoteo 2;5)

Otros pensarán al leer esto: ¿Qué importancia tiene el llamarse “cristiano” o “mesiánico”?

Lo importante es a quien adoramos. Muy cierto.

Pero el adorar a un rabino judío y el adorar a un Dios gentil llamado “Jesús” (nombre que Él jamás tuvo ni nadie lo llamó por ese nombre jamás mientras vivió, sino que lo llamaron por su nombre correcto: “Yeshúah”) son dos cosas totalmente diferentes, ya que ha creado, lo hayamos querido o no, dos religiones totalmente diferentes y dos bloques de criterios, ideas, conceptos y teologías: la cristiana y la judío-mesiánica. Por lo tanto, podemos apreciar que sí es muy importante entender este tema y tomar partido, ya que la Verdad de Elohím está en juego aquí.”

Así que sigamos el consejo de Moshé:

“Ya no me puedo mover de aquí para allá”

No sigas moviendote, hacía los lados.

No sigas moviéndote, trayendo cosas del antiguo sistema religioso, donde te estabas antes.

Si te vas a mover, muévete hacía arriba.

Crece como judío, como mesiánico. Como ese verdadero Israelita del pacto renovado.

Seamos radicales, en cuanto a la Toráh se refiere.

Revelación / Apo. 3:15 "Yo sé lo que estás haciendo: No eres caliente ni frío. ¡Cuánto quisiera que fueras lo uno o lo otro! 16 Así que, porque eres tibio, ni frío ni caliente, ¡Yo te vomitaré de mi boca!

De acuerdo a la enseñanza que El Eterno nos ha dado, son muchas las cosas de las cuales tenemos que arrepentirnos De acuerdo a la enseñanza que El Eterno nos ha dado, son muchas las cosas de las cuales tenemos que arrepentirnos.

Hermanos; Ya vienen las grandes fiestas profeticas y Yeshua cumplirá pronto. Este tiempo, es propicio para eso. Para hacer Teshuva/arrepentimiento.  Aún nos quedan varios días, para Yom Terua  - Yom Kippur - Sukot.

Aprovechémoslos, meditando acerca de todo esto.

De todo corazón, y en el amor de Yeshua.

¡!!Shabat Shalom.!!!

Adaptado por Orlando Unda R.