Parashà No. 47 – Reeh / Observen

 

Devarim / Palabras / Deuteronomio 11 : 26 – 16 : 17

 

Para ser leìda y analizada en el Shabat del 25 del 5° mes (Av) de 5.780.

Agosto 15 de 2.020

 

Primera alía (11:26-12:10)

Segunda alía (12:11-12:28)

Tercera alía (12:29-14:9) 

Cuarta alía (14:10-14:21)

 

Quinta alía (14:22-14:29)

 

Sexta alía (15:1-15:18)

 

Séptima alía (15:19-16:17)

 

Haftará: Isaías 54:11 – 55:5

Brit Hadasha Revelación 7:9 – 9:21

Reé Contempla ó mira. Significa ¡observa! Es más fuerte que Shemá que habla de Escuchar y obedecer. Tiene que ver con una percepción más profunda, una visión interior, con los ojos del corazón. Pues el observar nos involucra el llevarlo a la práctica; el vivir la torah.

 

Observar: verbo transitivo · verbo intransitivo

Mirar algo o a alguien con mucha atención y detenimiento para adquirir algún conocimiento sobre su comportamiento o sus características.

"observar los síntomas de una enfermedad" Ver como se desarrolla algo

 

²⁶ "Observen, yo estoy poniendo delante de ustedes hoy una bendición y una maldición –

 

Observemos con detenimiento a los que enseñan y predicen el futuro

 

LOS FALSOS PROFETAS

 

Teniendo en cuenta el nombre de la parashá / porción semanal que nos invita a observar la diferencia entre una bendición y una maldición, nos dedicaremos a estudiar con detenimiento un pasaje que también hace parte del estudio semanal.

 

Tiene que ver con los falsos profetas.

profeta, profetisa Cómo se pronuncia

nombre masculino y femenino

Persona que hace predicciones por inspiración divina.

 

Persona que hace predicciones a partir de la interpretación de ciertos indicios o señales.

 

Un profeta del Eterno debe ser una persona aprobada a la luz de la Torah

 

No tenemos ni idea la maldición tan grande que es seguir a un falso profeta.

 

Antes de entrarnos en el tema entendamos que es un profeta del Eterno.

 

Se nos ha mal enseñado que un profeta es aquel que predice los hechos que van a suceder.

 

Puede que esa sea una de las funciones del profeta, pero no la única.

 

Un profeta del Eterno es aquella persona que ha sido comisionada por El para hablar en Su Nombre.

 

Un profeta del Eterno es aquel que habla en Nombre del Eterno.

 

Puede ser que hable algo advirtiendo un suceso que está escrito en la Toráh.

 

O puede ser que hable de algún tema que no esté escrito en la Toráh. Pero nunca contrario a la Torah!.

 

Podemos decir entonces que un predicador es aparentemente un profeta del Eterno.

 

Podemos decir entonces que un pastor es aparentemente un profeta del Eterno.

 

Podemos decir entonces que un rabino o un Moreh es aparentemente un profeta del Eterno.

 

¿Como saber que una persona es verdaderamente un profeta del Eterno?

 

Como saber que una persona es un falso profeta?

 

Miremos que nos dice la Toráh al respecto en esta parashá semanal.

 

Devarim / Deut. 13:

2(1) Si un profeta o alguien que recibe mensajes mientras duerme se levanta entre ustedes y él les da una señal o maravilla,

 

Tenemos que entender que la mayoría de los profetas falsos se presentarán haciendo prodigios y milagros.

 

Se presentarán prediciendo cosas que van a suceder.

 

Se presentarán sanando personas, echando fuera demonios.

 

Muchos nos dejamos guiar por esas señales, creyendo que si hace esas señales entonces es un profeta verdadero.

 

Pero miremos lo que la Toráh nos dice al respecto.

 

3(2) y la señal o maravilla resulta ser como él predijo cuando él dijo:

 

O sea que si la señal se cumple, eso aún no es motivo para que de una vez creamos lo que el aparente profeta nos dice.

 

La Toráh nos dice que aún si la señal se cumple, puede ser que esa persona sea un falso profeta.

 

Lo importante no es lo que haga, sino lo que diga.

 

 'Vamos a seguir a otros dioses, cuales ustedes no han conocido; y vamos a servirles,'

 

Si el aparente profeta nos dice algo así, entonces sabremos con toda claridad que es un falso profeta.

 

Ese profeta nos quiere alejar del Eterno.

 

Ese falso profeta nos quiere guiar por caminos que no son los caminos del Eterno.

 

Pero eso suena muy fácil.

 

Ya que seria muy fácil descubrir un falso profeta.

 

Pero eso era en aquellos tiempos donde la idolatría, el culto a los falsos dioses era el pan de cada día.

 

Eso era en aquellos tiempos cuando los falsos profetas se acercaban al pueblo de Israel y les pintaban pajaritos en el aire para que dejaran al Elohim verdadero y siguieran falsos dioses.

 

Esas eran las estrategias de ha-satán en aquellos tiempos.

 

Hoy en día las estrategias de ha-satán han cambiado.

 

Sobre todo cuando el enemigo no quiere que los gentiles entren a ser parte del pueblo de Israel.

 

Ha-satán se aprovecha de la ignorancia que hay en cuanto a la Toráh en los tiempos actuales.

 

Cuando hay ignorancia de Toráh entonces somos caldo de cultivo para que el falso profeta nos haga desviar del verdadero camino.

 

Porque si no conocemos la verdad, como vamos a reconocer la mentira?

 

Si no conocemos la verdad, entonces todo lo que nos digan nos parecerá también verdad.

 

La mejor manera de descubrir un falso profeta es conociendo la Toráh.

 

La mejor manera de descubrir un falso profeta es conociendo las Sagradas Escrituras desde Bereshít / Génesis hasta Revelación / Apocalipsis.

 

Cuando tenemos conocimiento del Eterno a través de las Sagradas Escrituras, será muy difícil que caigamos en manos de un falso profeta.

 

Por que la mentira lo delatará.

 

Porque tendremos la verdad a nuestro lado.

 

Por eso es que está escrito:

 

Hoshea / Oseas 4:

6   Mi pueblo es destruido por falta de conocimiento.

 

¿Como demostramos falta de conocimiento?

 

Cuando a todo lo que dicen los profetas que nos encontramos en nuestro camino les decimos Amén.

 

Vamos a colocar varios ejemplos al respecto.

 

El profeta de turno nos dice que el día de reposo fue cambiado del sábado para el domingo.

 

Si no tenemos conocimiento de Toráh diremos Amén.

 

Si tenemos conocimiento de Toráh diremos que eso es imposible –el que lo dijo es un falso profeta- ya que la Toráh dice:

 

Shemót / Exodo 31:

16 El pueblo de Israel guardará el Shabbat, observará el Shabbat por todas sus generaciones como Pacto perpetuo. 17 Es una señal entre Yo y el pueblo de Israel para siempre; porque en seis días YHVH hizo el cielo y la tierra, pero en el séptimo día El cesó de trabajar y descansó."

 

El profeta de turno nos dice que ya no tenemos que celebrar las fiestas que El Eterno nos ordena celebrar en Vaykrá / Lev. 23.

 

Si no tenemos conocimiento de Toráh diremos Amén.

 

Si tenemos conocimiento de Toráh diremos que eso es imposible –el que lo dijo es un falso profeta- ya que la Toráh dice:

 

Vaykrá / Lev.23:

31 No harán ningún tipo de trabajo; es una regulación permanente por todas sus generaciones, no importa donde vivan

 

41 Lo observarán como una fiesta a YHVH siete días al año; es una regulación permanente, generación en generación; guárdenla en el séptimo mes.

 

El profeta de turno nos dice que El Eterno reemplazó a Israel – como Su pueblo – por otro pueblo.

 

Si no tenemos conocimiento de Toráh diremos Amén.

 

Si tenemos conocimiento de Toráh diremos que eso es imposible –el que lo dijo es un falso profeta-  ya que las Sagradas Escrituras dicen:

 

Yshayahu / Isa.49:

14       "Pero Tziyon dice: 'YHVH me ha         abandonado,

    YHVH se ha olvidado de mí.'

15       ¿Puede una mujer olvidarse de su hijo en su      pecho,

    no mostrar piedad en el hijo de su vientre?

    Aún si éstas fueran a olvidarse,

    Yo no los olvidaré.

16       Yo los tengo tatuados en las palmas de mis        manos, tus muros están siempre ante mí."

 

El profeta de turno nos dice que ya la Toráh fue abolida y por lo tanto ya no hay que guardar los mandamientos.

 

Si no tenemos conocimiento de Toráh diremos Amén.

 

Si tenemos conocimiento de Toráh diremos que eso es imposible –el que lo dijo es un falso profeta- ya que las Sagradas Escrituras dicen:

 

Matitiahu / Mat.5:

¹⁷ "No piensen que he venido a abolir la Toráh o los Profetas. He venido, no a abolir, sino a completar. ¹⁸ ¡Sí, en verdad! Les digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una iod, ni una virgulilla pasarán de la Toráh; no hasta que lo que tenga que suceder, suceda. ¹⁹ De manera que cualquiera que desobedezca el menor de estos mitzvot, y enseñe así a otros, será llamado el menor en el Reino del YHVH. Pero cualquiera que los obedezca y así enseñe será llamado grande en el Reino de YHVH. ²⁰

 

Y qué debemos hacer nosotros cuando nos encontremos con esos falsos profetas?

 

Dejar de oírlos, como nos lo aconseja la Toráh

 

4(3) ustedes no escucharán lo que ese profeta o soñador dice.

 

Se nos vendría una pregunta a nuestra mente:

 

Porqué El Eterno permite que nos encontremos con esos falsos profetas?

 

La misma Toráh nos da una respuesta sorprendente.

 

Porque YHVH su Elohim los está probando, para averiguar si ustedes en verdad aman a YHVH su Elohim con todo su corazón y ser.

 

Que quiere probar El Eterno con esto?

 

Que nosotros nos demos cuenta si de verdad amamos al Eterno.

 

Que nosotros nos demos cuenta si de verdad creemos en Su Toráh.

 

Que nosotros nos demos cuenta si de verdad creemos en Su Palabra.

 

Que nosotros nos demos cuenta si le creemos más a un hombre que se dice profeta que a El.

 

La misma Palabra nos dice que ningún profeta puede tener más autoridad que la Toráh.

 

Lo que dice la Palabra debemos creerlo de una.

 

Kefa Bet / 2 Ped.1:

¹⁹ Sí, tenemos la palabra profética segura (la Toráh). Ustedes harán muy bien en poner atención a ella como luz que alumbra en la oscuridad, lugar de tinieblas, hasta que el Día amanezca y la Estrella De La Mañana se levante en sus corazones. ²⁰ Primero que todo, entiendan esto: ninguna profecía en las Escrituras es para ser interpretada por un individuo por cuenta propia; ²¹ pues nunca una profecía ha venido por voluntad humana, por el contrario, personas movidas por el Ruaj HaKodesh hablaron el mensaje de YHVH.

 

Cada profecía hablada debe ser probada con las Sagradas Escrituras.

 

Yojanán Alef / 1 Jn.

4 ¹ Queridos amigos, no confíen en todo espíritu. Por el contrario prueben los espíritus para ver si son de YHVH; porque muchos falsos profetas han salido al mundo.

 

Esto es para que nosotros nos demos cuenta que sobre la Toráh no hay nada.

 

Es costumbre judía no colocar ningún objeto sobre las Sagradas Escrituras.

 

Ni los lentes, ni el lápiz, ni el pañuelo, ni el cuaderno, nada.

 

Esa costumbre es para recordarnos que sobre la Toráh no hay nada.

 

Ella es nuestra máxima autoridad.

 

Pero debemos tener cuidado con las versiones de la Biblia que tenemos en nuestra manos.

 

Porque muchas de esas versiones han sido mal traducidas para tratar de probar doctrinas.

 

El mismo Sheliaj / Apóstol Shaul / Pablo nos dejó una advertencia en las Sagradas Escrituras.

 

Tesalonikím Bet / 2 Tes. 2:

² que no se dejen sacudir fácilmente en el modo de pensar, ni se alarmen ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta, supuestamente de nosotros,

 

Que quería decirnos con eso?

 

Lo explicamos con un ejemplo:

 

En muchas versiones de la Biblia dice que Shaul / Pablo dijo:

 

Romaniím / Rom.10:4

“el fin de la ley es Cristo”

 

Y resulta que Shaul / Pablo nunca dijo eso:

 

La palabra FIN en este caso ha sido traducida del griego TELOS.

 

La palabra griega TELOS nunca se puede traducir como FIN.

 

La palabra TELOS significa (el) MEDIO para llegar a.

 

De ahí vienen las palabras TELE-fono, TELE-visión, TELE-grafo.

 

O sea que una buena traducción del pasúk / versículo sería:

 

“el medio para poder llegar a la Toráh es El Mesías”

Esto es la unción, la meshija, emanación Divina. La salvación no está precisamente en el mensajero sino en la vivencia del mensaje.

 

Bastante distinto cierto?

 

Porqué tradujeron tan mal ese pasúk / versículo?

 

Porque los que lo tradujeron tienen la doctrina: “ya no tenemos que guardar los mandamientos, ya que la ley fue abolida por Jesucristo”. “Jesucriasto”. Jesus cristo, una traducción griega RE TRADUCIDA, que pretende homologar el original nombre hebreo de YEHOSHUA o YESHÚA el portador autentico de la meshija (unción divina) dada a uno de los hijos del pueblo Judío, que no es griego y menos romano

 

Entonces terminan acomodando las traducciones de la Biblia a cada doctrina. Hacen teorías, filosofías, teologías, etc., tergiversando el verdadero ruaj (espirutu) de las Sagradas Escrituras.   

 

En vez de hacer lo contrario: Que acomoden las doctrinas a lo que dice realmente la Biblia.

 

Todos esos malos traductores se convirtieron quizás sin querer o, queriendo  en falsos profetas.

 

Porque muchos ponen en boca del Eterno cosas que El nunca dijo.

 

El concejo que nos deja Moshé es claro:

 

5(4) Ustedes seguirán a YHVH su Elohim, le temerán, obedecerán sus mitzvot / mandamientos, escucharán lo que El dice, le servirán y se agarrarán de El;

 

Lo estamos haciendo o nos estamos dejando engañar por falsos profetas?

 

Meditemos en todo esto.

 

¡Shabat Shalom!.

 

Preparado por: HOSHEA BEN YISRAEL